Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Thérapie génique
Thérapie génétique
Thérapie génétique chez l'homme
Traitement génique

Translation of "thérapie génétique chez l'homme " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
thérapie génétique chez l'homme

human gene therapy
IATE - Health
IATE - Health


thérapie génétique | thérapie génique | traitement génique

gene therapy
IATE - Health | Research and intellectual property
IATE - Health | Research and intellectual property


Direction des produits biologiques et des thérapies génétiques

Biologics and Genetic Therapies Directorate
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Médecine générale, hygiène et santé
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | General Medicine, Hygiene and Health


Évaluation du projet Prendre le tournant : programme de thérapie destiné aux hommes qui maltraitent leur compagne

An Evaluation Study of the Turning Point Project: A Treatment Program for Men Who Batter Their Partners
Titres de monographies | Services sociaux et travail social
Titles of Monographs | Social Services and Social Work


Protocole additionnel à la Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine relatif aux tests génétiques à des fins médicales | Protocole sur les tests génétiques à des fins médicales

Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Genetic Testing for Health Purposes
IATE - European organisations
IATE - European organisations


Programmes de thérapie en vigueur au Canada à l'égard des hommes violents

Canadian treatment programs for men who batter
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Du ministère de la Santé: Julia Hill, directrice générale intérimaire, direction des produits biologiques et des thérapies génétiques, direction générale des produits de santé et des aliments; Dr Peter Ganz, directeur, centre d'évaluation des produits biologiques et radiopharmaceutiques, direction des produits biologiques et des thérapies génétiques, direction générale des produits de santé et des aliments; Dr Howard Njoo, directeur général, centre de prévention et de contrôle des maladies infectieuses, direction générale de la sant ...[+++]

From the Department of Health: Julia Hill, Acting Director General, Biologics and Genetic Therapies Directorate, Health Products and Food Branch; Dr. Peter Ganz, Director, Biologics and Radiopharmaceutical Evaluation Centre, Biologics and Genetic Therapies Directorate, Health Products and Food Branch; Dr. Howard Njoo, Director General, Centre for Infectious Disease Prevention and Control, Population and Public Health Branch.


Je vais maintenant présenter nos témoins: représentant Santé Canada, nous avons M. Robert Peterson, directeur général, Direction des produits thérapeutiques et directeur général intérimaire, Direction des produits biologiques et des thérapies génétiques, Direction générale des produits de santé et des aliments; Mme Jean Peart, conseillère principale, Systèmes de qualité, Direction des produits biologiques et des thérapies génétiques, Direction générale des produits de santé et des aliments.

Now I will introduce our witnesses: from Health Canada, Dr. Robert Peterson, director general, Therapeutic Products Directorate, and acting director general, Biologics and Genetic Therapies Directorate, Health Products and Foods Branch; Jean Peart, senior adviser, Quality Systems, Biologics and Genetic Therapies Directorate, Health Products and Foods Branch.


Témoins : Du ministère de la Santé : Robert Peterson, Directeur général, Direction des produits thérapeutiques et Directeur général intérimaire, Direction des produits biologiques et des thérapies génétiques, Direction générale des produits de santé et des aliments; Jean Peart, Conseiller principal, systèmes de qualité - Direction des produits biologiques et des thérapies génétiques, Direction générale des produits de santé et des aliments.

Witnesses: From the Department of Health: Robert Peterson, Director General, Therapeutics Products Directorate and A/Director General, Biologics and Genetic Therapies Directorate, Health Products and Food Branch; Jean Peart, Senior Advisor, Quality Systems - Biologics and Genetic Therapies Directorate, Health Products and Food Branch.


Avant de présenter une proposition officielle, ce qu'elle fera dans le courant de cette année, elle a invité le grand public à faire connaître ses observations sur un projet de cadre réglementaire portant sur l'autorisation, la surveillance et la vigilance postérieure à l'autorisation de thérapies avancées (ingénierie tissulaire, thérapie cellulaire et thérapie génétique).

Before tabling a formal proposal later this year, the Commission has now invited the general public to comment on a draft regulatory framework for authorisation, supervision and post-authorisation vigilance of advanced therapies (tissue engineering, cell and gene therapy).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La recherche et la thérapie génétique nous aideront également.

Research and gene therapy will also help us.


- produire une alternative à la thérapie génétique somatique pour le traitement des maladies génétiques

– provide an alternative to somatic gene therapy for the treatment of genetic diseases,


Le recours au génie génétique en médecine n'est absolument pas sans danger ; aux États-Unis, la recherche en matière de thérapie génétique a déjà fait des morts à cause d'une application insuffisante des règles.

The application of genetics to medicine is by no means risk-free; there have already been deaths during research into gene therapy in the USA because the rules were not applied properly.


En demandant de poursuivre la recherche dans les thérapies génétiques et autres méthodes de génie génétique, le Parlement européen s'engage sur un terrain glissant, d'autant plus que les risques et les échecs ne font l'objet ni d'une mention ni d'une évaluation politique susceptible de remettre en question ces promesses d'un optimisme sans borne.

By calling for further research into gene therapy and other forms of genetic engineering, the European Parliament is treading on very thin ice, particularly as there is not a word about the risks or about unsuccessful experiments, nor are they subjected to any kind of political assessment, all of which would cast some doubt on the unreservedly positive claims being made.


R. considérant que l’Union européenne a le devoir d’encourager la recherche en biotechnologies et en génétique humaine; que la recherche fondamentale ne peut pas être laissée au seul secteur marchand, et que l’intérêt public exige un soutien fort à toutes formes de recherche susceptibles d’approfondir la connaissance du vivant et d’apporter, à terme, des thérapies nouvelles; que les interdits nationaux frappant certaines recherch ...[+++]

R. whereas the European Union has a duty to encourage research in biotechnologies and human genetics; whereas fundamental research must not be left solely to the commercial sector, and whereas the public interest requires strong support for all forms of research likely to increase knowledge of the human being and, in time, to help to devise new therapies; whereas national prohibitions relating to certain types of research must not prevent the European Union as a whole from supporting such research in those countries in which it is lawful ; whereas only research leading to the cloning of human beings and changes to the germ line should ...[+++]


Troisièmement, la Direction des produits biologiques et des thérapies génétiques est chargée de réglementer les médicaments biologiques et radiopharmaceutiques de même que le sang et les produits du sang, les vaccins viraux et bactériens, les produits de thérapie génétique, les tissus, les organes et les xénogreffes.

Thirdly, the biologic and genetic therapies directorate is responsible for regulating biological and radio-pharmaceutical drugs, as well as blood, blood products, viral and bacterial vaccines, genetic therapeutic products, tissues, organs, and xenografts.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

thérapie génétique chez l'homme

Date index:2021-02-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)