Il fait partie de l'hypothèse que si nous exploitons un système raisonnablement concurrentiel, la théorie des effets de retombée veut que, au final, cela bénéficie aux consommateurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

You have to assume that if we operate a reasonably competitive system, the trickledown theory takes that down to the consumer level.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En théorie, cet effet pourrait peser dans un sens ou dans l'autre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

One could argue theoretically the effect of the exchange rate on productivity could go either way.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

41. De plus, comme expliqué plus haut, les théories relatives au préjudice résultant d’acquisitions de participations minoritaires sont similaires à celles qui s’appliquent au préjudice résultant d’une prise de contrôle, à savoir qu’elles peuvent produire des effets horizontaux, des effets non coordonnés et des effets verticaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

41. Furthermore, as explained above, the theories of harm arising from acquisitions of minority shareholdings are similar to those arising from acquisitions of control, i.e. horizontal, non-coordinated and vertical effects.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

la terminologie de l’aéronautique, la théorie du vol, les règles de répartition des passagers, les zones d’exploitation, la météorologie et les effets d’une contamination des surfaces de l’aéronef;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-29]

aviation terminology, theory of flight, passenger distribution, areas of operation, meteorology and effects of aircraft surface contamination;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-03-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'idéal serait, en théorie, de pouvoir apprécier l'effet du rabais en examinant si les recettes marginales couvrent les coûts marginaux de chacun des produits groupés de l'entreprise dominante.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

In theory, it would be ideal if the effect of the rebate could be assessed by examining whether the incremental revenue covers the incremental costs for each product in the dominant undertaking's bundle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

En tant que tel, l'accord pourrait, en théorie, créer des barrières à l'entrée et produire des effets de verrouillage anticoncurrentiel sur le marché de l'État membre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

As such, the agreement could in theory create barriers to entry and give rise to potential anti-competitive foreclosure effects in the Member State market.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-01-19]

6.56. L'attribution d'actions gratuites (point 5.93), si elle a pour effet d'accroître le nombre d'actions existantes et la valeur nominale des actions émises, ne modifie cependant pas en théorie la valeur marchande de la totalité des actions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

6.56. Bonus shares (see paragraph 5.93) increase the number of shares and the nominal value of the shares issued but do not in theory alter the market value of the totality of shares.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

Ce que j'ai vu jusqu'à maintenant est compatible avec la théorie des effets sur la santé au XXIsiècle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

So far, what I have seen is consistent with the 21st century health effects cause.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Notre organisation demande aux membres de votre comité de ne pas perdre de vue la pertinence de la théorie des effets hétéroclites lorsqu'ils voteront pour adopter ou rejeter le projet de loi C-36.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

NOIVMWC would ask members of the committee to be mindful of the relevance of the disparate impact theory when voting on Bill C-36.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Je crois à la théorie des effets de retombée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I believe in the trickle-down theory.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : effet edison effet redresseur théorie de l'effet redresseur théorie des dominos théorie des effets théorie des effets anticoncurrentiels théorie des effets de percolation théorie des effets de retombée théorie des effets en cascade théorie des effets externes

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

théorie de l'effet redresseur

Date index:2022-11-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "théorie de l'effet redresseur " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)