Nous avons actuellement, par exemple, un défi à relever dans le cadre du système SAP, qui est à la base de la tenue de notre comptabilité. En effet, le logiciel adapté au système SAP ne sera utilisé que jusqu’en 2004. Un nouveau système est introduit à l’échelle mondiale, nous devons l’adopter et le mettre en place dans ce laps de temps.
Regarding the SAP system, for example, on which our bookkeeping is based or which does our bookkeeping, SAP is running the software in question only until 2004; a new system is now being introduced all over the world and we are faced with the task of having to adopt it and introduce it over that period of time.