Instruments et appareils pour analyses physiques ou chimiques (polarimètres, réfractomètres, spectromètres, analyseurs de gaz ou de fumées, par exemple); instruments et appareils pour essais de viscosité, de porosité, de dilatation, de tension superficielle ou similaires ou pour mesures calorimétriques, acoustiques ou photométriques (y compris les indicateurs de temps de pose); microtomes

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light (including exposure meters); microtomes

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les informations relatives à la mobilité peuvent être déterminées à partir de données pertinentes sur la mobilité, telles que des études d'adsorption ou de lixiviation, la répartition connue ou prévisible entre les différents compartiments de l'environnement ou la tension superficielle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-27]

Information on mobility in soil can be determined from relevant mobility data such as adsorption studies or leaching studies, known or predicted distribution to environmental compartments, or surface tension.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-27]

(2) Au plus tard le 31 juillet de chaque année, toute personne visée à l’article 7 transmet au ministre un rapport établissant les tensions superficielles enregistrées du 1 janvier au 30 juin de l’année civile en cause. Au plus tard le 31 janvier suivant, la personne transmet au ministre un rapport établissant les tensions superficielles enregistrées du 1 juillet au 31 décembre de l’année civile précédente.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Every person referred to in section 7 must submit to the Minister, no later than July 31 of every calendar year, a report setting out the surface tension recorded from January 1 to June 30 of the year in question, and must submit, no later than January 31 of the next calendar year, a report setting out the surface tension recorded from July 1 to December 31 of the preceding calendar year.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Si les rejets de chrome hexavalent provenant d’une cuve sont contrôlés en limitant la tension superficielle de la solution, l’avis précise lequel d’un tensiomètre ou d’un stalagmomètre est ou sera utilisé pour mesurer la tension.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) If the release of hexavalent chromium compounds from a tank is controlled by limiting the surface tension of the solution, the notice must state whether a tensiometer or a stalagmometer is or will be used to measure surface tension.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7 (1) Sous réserve du paragraphe (2), toute personne qui contrôle les rejets de composés de chrome hexavalent provenant d’une cuve selon la méthode de limitation de la tension superficielle de la solution contenant le composé maintient la tension dans la cuve à une valeur inférieure à :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

7 (1) Subject to subsection (2), every person that controls the release of hexavalent chromium compounds from a tank by limiting the surface tension of the solution containing a hexavalent chromium compound must maintain that surface tension in the tank at a value of less than

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) L’année où le présent article entre en vigueur, un seul rapport établissant les tensions superficielles enregistrées pour la période qui débute à la date d’entrée en vigueur de l’article et qui se termine au 31 décembre suivant doit être transmis au plus tard le 31 janvier de l’année suivant celle de l’entrée en vigueur.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) For the year in which this section comes into force, only one report must be submitted, setting out the surface tension recorded during the remainder of that year, no later than January 31 of the year following the year this section comes into force.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Émissions et rejets de mercure dans l'air, l'eau et le sol: ils sont réglementés par la directive sur les émissions industrielles lue conjointement avec la directive-cadre sur l'eau et avec la directive sur les eaux superficielles, qui établit des concentrations maximales de mercure dans les masses d'eaux superficielles, les sédiments et les biotes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-17]

Mercury emissions and releases to air, water and soil: These are regulated by the Industrial Emissions Directive (IED) read in combination with the Water Framework Directive and with the Surface Water Directive that establishes maximum concentration levels of mercury into surface water bodies, sediment and biota.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-22]

Les informations relatives à la mobilité peuvent être déterminées à partir de données pertinentes sur la mobilité, telles que des études d’adsorption ou de lixiviation, la répartition connue ou prévisible entre les différents compartiments de l’environnement ou la tension superficielle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

Information on mobility can be determined from relevant mobility data such as adsorption studies or leaching studies, known or predicted distribution to environmental compartments, or surface tension.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-05-19]

Cette proposition vise à renforcer la protection des systèmes aquatiques contre les effets nocifs de certaines substances (agents de surface, aussi appelés agents tensio-actifs) destinées à réduire la tension superficielle des liquides et favoriser ainsi leur pénétration dans les solides.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-19]

The proposal aims to increase the protection of the aquatic environment against the harmful effects of certain substances (surfactants) designed to reduce surface tension of liquid to allow it to better penetrate solids.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-19]

Others have searched : eau capillaire eau de capillarité eau de rétention capillaire eau de tension superficielle eau pelliculaire force capillaire force de capillarité tension de l'eau du sol tension de surface tension hydrique tension hydrique du sol tension interfaciale tension superficielle tension superficielle de l'eau

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tension superficielle de l'eau

Date index:2022-05-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "tension superficielle de l'eau " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)