Bref, la question reste à savoir si une plante génétiquement modifiée, soit une plante qu'on a dotée artificiellement de matériel génétique étranger, est essentiellement équivalente à une plante modifiée par des techniques d'amélioration naturelles ou traditionnelles.
So the issue is whether such a genetically modified plant, one that has been artificially endowed with alien genetic material, is essentially equivalent to a plant that has been altered by conventional or natural breeding.