13. se félicite de la conclusion, sous l'égide des Nations unies, d'un traité
sur le commerce des armes juridiquement contraignant dans le domaine du commerce international des armes conventionnelles, con
tribuant à créer un système international efficace de contrôle des armements, grâce à une plus grande transparence et responsabilité, et à établir les normes internationales les plus élevées, rendant ainsi toujours plus difficile l'utilisation irresponsable et illicite d'armes conventionnelles; reconnaît la cohérence et la continuité
...[+++] du rôle joué par l'Union européenne et ses États membres en faveur du processus international visant à élaborer des règles contraignantes régissant le commerce international des armes; 13. Welcomes the conclusion, under the auspices of the United Nations, o
f a legally binding Arms Trade Treaty (ATT) on international trade in conventional arms, creating an effective interna
tional arms control system through greater transparency and accountability, and establishing the highest international standards, thus making the irresponsible and illicit use of conventional arms ever more difficult; recognises the coherent and consistent role played by the EU and its Member States in support of the international process to estab
...[+++]lish binding rules governing the international arms trade; 
