S'il s'agit tout simplement d'un processus intérimaire dans le cadre duquel cet organisme pourrait tôt ou tard faire partie de l'Association du Barreau, d'une société juridique, des techniciens juridiques ou des consultants indépendants, il n'y a rien qui pourrait nous arrêter.
If this is just an interim process where eventually this body can become part of the bar association, a legal society, paralegals or stand-alone consultants, there is nothing that would stop us.