À cette fin, le taux à appliquer pour la conversion en monnaie nationale du montant maximal précité est le taux de conversion agricole valable le 1er septembre qui précède la demande d'avance.
To this end, the rate to be applied for the conversion of the abovementioned maximum amount into national currency shall be the agricultural conversion rate in force on 1 September preceding the application for the advance.