La préparation du budget et les négociatio
ns complexes menées dans le cadre d'un accord de confirmation conclu avec le FMI, qui ont demandé des choix
difficiles sur les taux intérêts (alors de la responsabilité du gouvernement) et les taux de chang
e, ont nécessité la prise de décisions qui ont produit des résultats positifs: la réduction de moitié du déficit externe et la réussite de l'ajustement de l'économie
...[+++]portugaise.
The preparation of the budget and the complex negotiations of a standby agreement with the IMF, with difficult choices about interest rates (then the responsibility of the Government) and the exchange rate, implied demanding decisions that produced positive results: the external deficit was cut in half and the successful adjustment of the Portuguese economy.