Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
17-cétostéroïdes
Catécholamines
Faible taux d'humidité
Stéroïdes
Taux d'endémie élevé
Taux d'humidité élevé
Taux endémique élevé
Taux extrêmement élevé de synthèse biomicrobienne
Taux plus élevé d'extrait
Taux sérique élevé de lipase
Taux urinaires élevés de acide indol-acétique

Translation of "taux d'humidité élevé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
taux d'humidité élevé

High humidity
SNOMEDCT-CA (force physique) / 86508006
SNOMEDCT-CA (force physique) / 86508006


Taux urinaires élevés de:acide indol-acétique | catécholamines | 17-cétostéroïdes | stéroïdes

Elevated urine levels of:catecholamines | indoleacetic acid | 17-ketosteroids | steroids
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R82.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R82.5


Présence d'un taux anormalement élevé de métaux lourds dans le sang

Finding of abnormal level of heavy metals in blood
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R78.7
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R78.7


taux sérique élevé de lipase

High lipase level in serum
SNOMEDCT-CA (constatation) / 441957004
SNOMEDCT-CA (constatation) / 441957004


taux endémique élevé [ taux d'endémie élevé ]

high endemic rate
Épidémiologie
Epidemiology


taux extrêmement élevé de synthèse biomicrobienne

extremely high rate of microbial biosynthesis
IATE -
IATE -


taux plus élevé d'extrait

higher extract
Brasserie et malterie
Brewing and Malting


rajustement de congés compensateurs acquis à un taux moins éle

compensatory leave adjustment - earned at a lower rate
Avantages sociaux | Rémunération (Gestion du personnel)
Employment Benefits | Remuneration (Personnel Management)


faible taux d'humidité

Low humidity
SNOMEDCT-CA (force physique) / 44974002
SNOMEDCT-CA (force physique) / 44974002


Dépistage prénatal d'un taux élevé d'alpha-fœtoprotéines

Antenatal screening for raised alphafetoprotein level
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z36.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z36.1
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'humidité relative des logements se situe entre 50 p. 100 et 80 p. 100, alors que le taux normal est d'environ 30 p. 100. Et il y a le problème du surpeuplement, puisque l'on recense 7,2 personnes par maison, le taux le plus élevé de la province de Québec.

The relative humidity of the houses was between 50% and 80%, while normal would be around 30%. And we have overcrowding, with 7.2 persons per house, which is the highest in all of Quebec.


Les conditions climatiques particulières, telles que la pluviosité importante, le taux élevé d’humidité relative de l’air ainsi que l’héliophanie caractéristique, associées à l’habileté des fromagers qui ont su les exploiter judicieusement, ont permis d’exprimer tout le potentiel de l’aire de production délimitée dans la Toma Piemontese, un type de fromage qui se caractérise essentiellement par une pâte particulièrement moelleuse.

The area's specific weather conditions, in the form of high rainfall and humidity and characteristic levels of sun exposure, combined with the skills of the local cheese-makers, who have been able to take full advantage of these conditions, have enabled ‘Toma Piemontese’ to benefit from the maximum potential of the defined production area, resulting in a cheese essentially characterised by its particularly soft texture.


chimiques: sels naturels non lavés après récolte, non raffinés et sans additif, d’origine marine, donc plus riches en minéraux (magnésium, calcium, potassium) et oligo-éléments, taux d’humidité relativement élevé;

Chemical properties: natural unwashed, unrefined and additive-free salts from the sea, which means they are richer in minerals (magnesium, calcium, potassium) and trace elements, and have a relatively high moisture content.


Premièrement, je voudrais dire à quel point nous sommes contents d'être ici par cette fraîche matinée qui ne ressemble pas du tout à la température qu'il fait en Ontario en ce moment: il fait chaud là-bas, probablement 24 ou 26 degrés, avec un taux d'humidité élevé.

Firstly, let me say how pleased we are to be here on this fresh, cool morning, very much unlike what we have back in Ontario this morning, a balmy day there at probably 24 or 26 degrees with high humidity.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des oeuvres comme les cartes dessinées à la main par Champlain, des pages de l'édition originale de la Bible de Gutenberg et le premier journal jamais publié au Canada sont constamment menacés par des fuites au plafond des salles les abritant, l'éclatement de tuyaux et un taux d'humidité si élevé qu'il déclenche régulièrement l'alarme-incendie.

Works like the original hand drawn maps of Champlain, pages from the original Guttenberg Bible and the first newspaper ever published in Canada are threatened daily by leaky roofs, exploding pipes and a climate so humid that it routinely sets off the fire alarm.


S'il se trouve qu'un agriculteur n'a pas de chance et possède des céréales présentant un taux d'humidité un peu plus élevé, il lui suffit alors de prendre en charge les frais de séchage pour résoudre le problème !

After all, if a farmer does have bad luck and has rather higher moisture levels in his cereal crop, then all he needs to do is to pay the drying costs and the problem is solved!


considérant que le Royaume-Uni et l'Irlande ont demandé l'application du taux d'humidité le plus élevé du fait des circonstanes climatiques exceptionnelles de l'été 1987; qu'il convient de modifier en conséquence l'annexe du règlement (CEE) no 2386/87;

Whereas the United Kingdom and Ireland have requested authorization to apply the maximum moisture content because of the exceptional summer weather in 1987; whereas the Annex to Regulation (EEC) No 2386/87 should therefore be modified;


Quant aux fromages à pâte molle cependant - je songe au camembert et au brie -, ils ont un taux élevé d'humidité et un faible taux d'acidité, conditions qui ne sont pas du tout hostiles ou inhospitalières pour les micro-organismes présents dans le fromage.

With respect to soft cheeses, though - I am thinking of camembert and brie - there are high moisture conditions and low acid conditions within the cheese. These are not hostile or inimical to the bugs that may be in the cheese.


Dans le centre du Canada, où les températures sont plus élevées, où les conditions d'agriculture sont généralement meilleures et où le taux d'humidité est plus élevé, on peut exploiter des cultures qui ont une valeur et un potentiel de rendement plus élevés, comme le maïs ou le soja.

In Central Canada, where you have higher temperatures and generally better growing conditions, higher moisture, you can grow crops that are higher value, higher yield potential, such as corn or soybean.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

taux d'humidité élevé

Date index:2023-10-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)