Définition: Prise en charge éducative de groupe dans laquelle les responsabilités parentales sont essentiellement assumées par un établissement quelconque (pensionnat pour enfants, orphelinat, home d'enfants) ou séjour prolongé de l'enfant dans un hôpital, une maison de convalescence ou l'équivalent, sans la présence à ses côtés d'au moins l'un de ses parents.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Group foster care in which parenting responsibilities are largely taken over by some form of institution (such as residential nursery, orphanage, or children's home), or therapeutic care over a prolonged period in which the child is in a hospital, convalescent home or the like, without at least one parent living with the child.

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z62.2

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Séjour dans une famille adoptive, dans un hôpital ou autres institutions, ayant entraîné un stress psychosocial, ou activité tenant l'enfant éloigné contre son gré de son foyer pendant une période prolongée.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Admission to a foster home, hospital or other institution causing psychosocial stress, or forced conscription into an activity away from home for a prolonged period.

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z61.1

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

hopital à court temps | hopital de court séjour

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

short stay hospital

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W94

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les séjours en hôpital raccourcissent, les techniques chirurgicales s'améliorent et dans une certaine mesure cela compense les deux autres facteurs qui nous touchent le plus durement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Hospital stays are shorter, surgical techniques are improving, and these are to some extent ameliorating the other two factors that are hurting us.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous avons innové dans bien des secteurs, et je pourrais vous citer de nombreux exemples, tels la chirurgie ambulatoire, la chirurgie par endoscope, qui remplacent la traditionnelle incision dans l'abdomen et qui ont raccourci les séjours en hôpital de deux semaines à 24 heures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We have used innovations in many fields, and I could give you many examples, like ambulatory surgery, like laparoscopic surgeries instead of the traditional opening up of the abdomen—which has cut down the hospital stay from two weeks to 24 hours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Après un séjour en hôpital, ils peuvent avoir besoin d'un établissement de soins de longue durée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

They might be in a hospital and then they are discharged to long-term care facilities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

A. considérant que la charte européenne de l'enfant hospitalisé de l'association européenne pour les enfants à l'hôpital, laquelle a été adoptée à Leyde en 1988, comporte une liste des droits dont jouissent tous les enfants avant, pendant ou après un séjour à l'hôpital;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-05]

A. whereas the EACH Charter (EACH being the European Association for Children in Hospital), which was adopted in Leiden in 1988, lists the rights that all children should enjoy before, during, and after a stay in hospital;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Z. considérant la diminution de la durée moyenne de séjour à l'hôpital dans les États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

Z. whereas the average length of a hospital stay in the Member States is falling;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

Z. considérant la diminution de la durée moyenne de séjour à l'hôpital dans les États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

Z. whereas the average length of a hospital stay in the Member States is falling;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

(a) sont soumis à planification dans la mesure où ils impliquent le séjour du patient concerné à l'hôpital pour au moins une nuit;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

(a) is made subject to planning in so far as it involves overnight hospital accommodation of the patient in question for at least one night;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

Une définition juridique plus cohérente du remboursement des frais de voyage et des frais de séjour pour l'accompagnant renforce sa sécurité juridique, ce qui est particulièrement important pour l'accompagnement de jeunes enfants au cours d'un séjour à l'hôpital.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

A more comprehensive legal definition of reimbursement of the costs of travel and stay for the person accompanying the patient strengthens legal certainty, which is particularly vital in the case of accompanying small children staying in hospital.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

Les séjours en hôpital psychiatrique, l’alcoolisme et la toxicomanie, le suicide et la tentative de suicide sont en hausse alors que les autres problèmes de santé comme la cardiopathie sont en baisse.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-31]

He notes as well that, “psychiatric admissions, alcohol and drug disorders, suicides and attempted suicides are increasing at a time when other health problems such as heart disease are decreasing”.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-10-31]

Cela entraîne généralement de longs séjours à l'hôpital et de longues périodes de rééducation. Susan Jaglar, de l'hôpital Sunnybrook de l'Université de Toronto, étudie un programme qui permet à ces patients de sortir plus vite de l'hôpital et d'avoir leurs séances de rééducation dans le confort et la sécurité de leur foyer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Susan Jaglar, at Sunnybrook Hospital at the University of Toronto, is studying a program that allows for the early discharge of these patients from hospital and their subsequent rehabilitation in the comfort and security of their own homes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : autorisation de séjour à l'année autorisation à l'année barodontalgie hopital de court séjour hopital à court temps hypoxie mal des montagnes otite barotraumatique permis de séjour annuel permis de séjour à l'année permis à l'année plongée sous-marine séjour à l'hôpital séjour à l'étranger

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

séjour à l'hôpital

Date index:2022-07-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "séjour à l'hôpital " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)