4. L'hymne est joué à l'ouverture de chaque séance constitutive et à l'occasion d'autres séances solennelles, notamment pour souhaiter la bienvenue à des chefs d'État ou de gouvernement, ou pour accueillir de nouveaux membres à la suite d'un élargissement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

4. The anthem shall be performed at the opening of each constitutive sitting and at other solemn sittings, particularly to welcome heads of State or government or to greet new Members following enlargements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-30]

L'hymne est joué à l'ouverture de chaque séance constitutive en début de mandat et à l'occasion d'autres séances solennelles, notamment pour souhaiter la bienvenue à des chefs d'État ou de gouvernement ou pour accueillir de nouveaux membres à la suite d'un élargissement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-13]

The anthem shall be played at the opening of every inaugural session at the beginning of a term of office and at other formal sessions, e.g. when welcoming heads of state or government, or new members following an enlargement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-07-13]

- L’ordre du jour appelle l’ouverture solennelle de la première séance du Parlement européen élargi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-02]

The first item is the formal opening of the first sitting of the enlarged European Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-05-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ouverture solennelle de la première séance du Parlement européen élargi

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-02]

Formal opening of the first sitting of the enlarged European Parliament

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-05-02]

Ouverture solennelle de la première séance du Parlement européen élargi (suite)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-02]

Formal opening of the first sitting of the enlarged European Parliament (continuation)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-05-02]

Le mercredi 10 juillet : Matin : Séance solennelle d'ouverture de la Convention des jeunes (M. Valéry Giscard d'Estaing, M. Michel Rocard, Mme Viviane Reding), puis séance plénière de travail.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-08]

Wednesday, 10 July: Morning: formal opening of the Youth Convention (Mr Valéry Giscard d'Estaing, Mr Michel Rocard, Ms Viviane Reding), followed by a plenary working session.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-08]

Pour mon pays, l'Autriche, et pour moi-même, c'est un grand honneur de co-présider cette séance solennelle d'ouverture des négociations entre l'Union européenne et les Etats ACP.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-29]

For Austria, my country, and for me personally it is a great honour to co-chair this ceremonial opening of negotiations between the European Union and the ACP States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-29]

- Dans son allocution d'ouverture de la réunion de l'ALADI, M. MATUTES a indiqué : "Je suis conscient de l'importance de cette séance solennelle, car il s'agit de la première fois où un Commissaire européen a l'honneur de s'adresser aux représentants permanents des Pays membres de l'ALADI"".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In his speech opening the ALADI meeting, Mr Matutes acknowledged the importance of the occasion since it was the first time that a member of the Commission had had the honour of addressing the permanent representatives of the ALADI Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : début de séance ouverture ouverture de séance séance d'ouverture solennelle séance solennelle séance solennelle d'ouverture

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

séance d'ouverture solennelle

Date index:2022-04-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "séance d'ouverture solennelle " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)