Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Circuit de démarrage pneumatique
Circuit de lancement par air
Dispositif de lancement par air
Freinage pneumatique
Installation de freinage commandée par air comprimé
Système d'alimentation d'air comprimé
Système de commande de l' air comprimé
Système de contrôle de l'air comprimé
Système de démarrage à air
Système de démarrage à air comprimé
Système de freinage commandé par air comprimé
Système de freinage pneumatique
Système de pulvérisation Airless
Système de pulvérisation sans air comprimé
Système à air comprimé
Système à tube à air comprimé

Translation of "système de contrôle de l'air comprimé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
circuit de démarrage pneumatique [ système de démarrage à air | circuit de lancement par air | dispositif de lancement par air | système de démarrage à air comprimé ]

air starting system [ compressed air starting system ]
Moteurs mécaniques
Motors (Machinery)


système à tube à air compri

fling tube system
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


système de pulvérisation Airless [ système de pulvérisation sans air comprimé ]

Airless™ spraying equipment [ airless spraying equipment ]
Peintures et vernis (Industries)
Paints and Varnishes (Industries)


système d'alimentation d'air comprimé

compressed air supply system
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Defence & warfare | Transport


système à tube à air compri

fling tube system
Roulement et suspension (Chemins de fer)
Rolling and Suspension Components (Railroad)


système de contrôle de l'air comprimé | système de commande de l' air comprimé

pneumatic control system
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Defence & warfare | Transport


système de freinage pneumatique | freinage pneumatique | système de freinage commandé par air comprimé | installation de freinage commandée par air comprimé

air-operated braking system | straight air braking system | air brake system
industrie automobile > véhicule de transport routier
industrie automobile > véhicule de transport routier


système d'air comprimé du groupe d'alimentation secondaire

secondary power compressed air system
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Defence & warfare | Transport


système à air comprimé

compressed air system
protection contre l'incendie > installation de protection-incendie
protection contre l'incendie > installation de protection-incendie


Contrôle du trafic aérien/ Système air-sol

Air Traffic Control/Air Land System | ATLAS [Abbr.]
IATE - Transport policy | Europe
IATE - Transport policy | Europe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lutte contre l’incendie — Systèmes proportionneurs à pression positive (SPPP) et systèmes de mousse à air comprimé (CAFS)

Fire-fighting — Positive-pressure proportioning systems (PPPS) and compressed-air foam systems (CAFS)


Les procédures d'essais et les prescriptions d'efficacité relatives au système EBS des véhicules équipés de systèmes de freinage à air comprimé ou des véhicules communiquant des données via les broches 6 et 7 du raccord ISO 7638, ainsi qu'aux véhicules qui sont équipés d'un tel système EBS, sont appliquées et vérifiées conformément à l'annexe XII.

The test procedures and performance requirements applying to EBS of vehicles with compressed-air braking systems or of vehicles with data communication via pin 6 and 7 of ISO 7638 connector and to vehicles fitted with such EBS shall be conducted and verified in accordance with Annex XII.


Dans le cas des véhicules équipés d'un système de freinage à air comprimé ou des véhicules tractés équipés de systèmes de freinage hydrauliques ou des tracteurs équipés d'une conduite de commande hydraulique, les prescriptions du point 3.3.1 sont considérées comme respectées si le véhicule satisfait aux dispositions de l'annexe III.

In the case of vehicles fitted with compressed-air or towed vehicles with hydraulic braking systems or tractors with a hydraulic control line, the requirements of point 3.3.1 are considered to be satisfied if the vehicle complies with the provisions of Annex III.


dans le cas d'un système de freinage à air comprimé, une pression dans la conduite de commande (ou la valeur numérique équivalente) d'au moins 650 kPa doit être transmise lorsqu'un unique dispositif de commande est actionné à fond et qu'il engage également le système de freinage de stationnement du tracteur.

in the case of compressed-air braking system, a control line pressure (or the equivalent digital demand) of at least 650 kPa shall be transmitted when a single control device is fully activated which also applies the tractor parking braking system.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les véhicules de catégories R3, R4 et S2 doivent répondre aux conditions spécifiées aux points 2.2.1.17.2.2 pour les systèmes de freinage à air comprimé ou au point 2.2.2.15.3 pour les systèmes de freinage hydrauliques, respectivement.

Vehicles of categories R3, R4 and S2 shall satisfy the conditions specified in point 2.2.1.17.2.2 for compressed-air braking systems or in point 2.2.2.15.3 for hydraulic braking systems respectively.


Ce paramètre fondamental spécifie les exigences relatives à la transmission (air gap) entre les sous-systèmes de contrôle-commande et de signalisation «sol» et «bord». Il doit être pris en compte conjointement avec les exigences applicables aux interfaces entre les équipements ERTMS/ETCS et GSM-R, comme spécifié au point 4.2.6 (interfaces «bord» internes au sous-système «contrôle-commande et signalisation») et au point 4.2.7 (interfaces «sol» internes au sous-système «contrôle-commande et signalisation»).

This basic parameter specifies the requirements for the air gap between Control-Command and Signalling Track-side and On-board subsystems and has to be taken into account in conjunction with the requirements for the interfaces between ERTMS/ETCS and GSM-R equipment, as specified in Section 4.2.6 (On-board Interfaces Internal to Control-Command and Signalling) and Section 4.2.7 (Track-side Interfaces Internal to Control-Command and Signalling).


systèmes techniques nécessitant leur supervision, par exemple le système à air comprimé,

technical systems requiring monitoring; e.g. compressed air system,


Ceux-ci peuvent être équipés d'un système de circulation d'eau léger alimenté en eau non contaminée (par exemple sans chlore), d'un dispositif de chauffage permettant de maintenir la température à un niveau convenable, et d'un apport d'air comprimé et d'un bulleur pour l'aération.

These may be equipped with a gentle flow-through water system for the circulation of uncontaminated (for example, dechlorinated) water, a heating device to maintain suitable temperatures, and a compressed air supply and airstones for aeration.


procédés de fabrication (exemples: utilisation plus efficace de l'air comprimé, des condensats et des interrupteurs et vannes, utilisation de systèmes automatiques et intégrés, modes de veille efficaces).

product manufacturing processes (e.g. more efficient use of compressed air, condensate and switches and valves, use of automatic and integrated systems, efficient stand-by modes).


Sur les systèmes de freinage à air comprimé, la pression de l'air ne doit pas dépasser la pression de disjonction pour cet essai.

For air braking systems, the air pressure may not be increased above the cut-out pressure for the purpose of this test.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

système de contrôle de l'air comprimé

Date index:2022-10-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)