Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Champ d'épandage souterrain
Champ d'épuration
Champ de distribution
Dispositif d'épandage du type à tunnel
Dispositif d'épandage souterrain
Réseau d'épandage souterrain
Système d'extinction par mousse
Système d'épandage de mousse
Système d'épandage du type à tunnel
Système d'épandage transporté à l'élingue
Système de dispersion d'égouts
Système de gicleurs à mousse
épandage de mousse sur les pistes

Translation of "système d'épandage de mousse " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système d'épandage de mousse

system for the spreading of foam
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


épandage de mousse sur les pistes

foaming of runways
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


champ d'épuration [ champ d'épandage souterrain | réseau d'épandage souterrain | dispositif d'épandage souterrain | système de dispersion d'égouts | champ de distribution ]

disposal field [ underground disposal field | subsurface disposal field | absorption field | tile drainage field | tile field | septic bed | seepage trenches | septic-tank disposal field system | septic field | sewage disposal field | tile field ]
Égouts et drainage
Sewers and Drainage


détecteur de bulle d’air/mousse pour système de circulation extracorporelle

Cardiopulmonary bypass system air bubble/foam detector
SNOMEDCT-BE (physical object) / 467723003
SNOMEDCT-BE (physical object) / 467723003


détecteur d’air/de mousse de système d’hémodialyse

Hemodialysis system air/foam detector
SNOMEDCT-BE (physical object) / 463152006
SNOMEDCT-BE (physical object) / 463152006


dispositif d'épandage du type à tunnel [ système d'épandage du type à tunnel ]

tunnel spreader [ fan-shaped tunnel spreader ]
Constructions aéronautiques
Aeroindustry


système d'extinction par mousse

foam extinguishing system
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


système d'épandage transporté à l'élingue

sling-mounted spraying system
Transport aérien
Air Transport


système de gicleurs à mousse

foam sprinkler system
protection contre l'incendie > installation de protection-incendie
protection contre l'incendie > installation de protection-incendie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission a déjà infligé des amendes à des fournisseurs de roulements automobiles, de faisceaux de fils électriques pour voiture, de mousse souple utilisée (notamment) dans les sièges de voiture, de systèmes de chauffage de stationnement pour voitures et camions, d'alternateurs et de démarreurs, de systèmes destinés à la climatisation et au refroidissement du moteur, de systèmes d'éclairage et de systèmes de sécurité des occupa ...[+++]

The Commission has already fined suppliers of automotive bearings ,wire harnesses in cars, flexible foam used (inter alia) in car seats, parking heaters in cars and trucks, alternators and starters, air conditioning and engine cooling systems,lighting systems, and occupant safety systems.


Produits isolants thermiques destinés aux applications du bâtiment — Produits en mousse rigide de polyuréthanne (PUR) ou de polyisocyanurate (PIR) projetée, formés en place — Partie 1: Spécifications relatives aux systèmes de projection de mousse rigide avant mise en œuvre

Thermal insulating products for buildings — In-situ formed sprayed rigid polyurethane (PUR) and polyisocyanurate (PIR) foam products — Part 1: Specification for the rigid foam spray system before installation


Produits isolants thermiques destinés aux applications du bâtiment — Produits en mousse rigide de polyuréthanne (PUR) ou de polyisocyanurate (PIR) injectée, formés en place — Partie 1: Spécifications relatives aux systèmes d’injection de mousse rigide avant mise en œuvre

Thermal insulating products for buildings — In-situ formed dispensed rigid polyurethane (PUR) and polyisocyanurate (PIR) foam products — Part 1: Specification for the rigid foam dispensed system before installation


Produits isolants thermiques pour l’équipement du bâtiment et les installations industrielles — Produits en mousse rigide de polyuréthanne (PUR) ou de polyisocyanurate (PIR) projetée, formés en place — Partie 1: Spécifications relatives aux systèmes de projection de mousse rigide avant mise en œuvre

Thermal insulating products for building equipment and industrial installations — In-situ formed sprayed rigid polyurethane (PUR) and polyisocyanurate foam (PIR) products — Part 1: Specification for the rigid foam spray system before installation


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission a déjà infligé des amendes à des fournisseurs de roulements automobiles, de faisceaux de fils électriques pour voiture, de mousse souple utilisée (notamment) dans les sièges de voiture, de systèmes de chauffage de stationnement pour voitures et camions, d'alternateurs et de démarreurs, de systèmes destinés à la climatisation et au refroidissement du moteur et de systèmes d'éclairage.

The Commission has already fined suppliers of automotive bearings ,wire harnesses in cars , flexible foam used (inter alia) in car seats, parking heaters in cars and trucks, alternators and starters, air conditioning and engine cooling systems and lighting systems.


(2) Avec l’approbation du Bureau, un système du type à mousse ayant des têtes de diffuseurs à mousse ouvertes et prévoyant l’utilisation de dispositifs de dosage de mousse pourra tenir lieu d’un système à eau du type « déluge ».

(2) With the approval of the Board, a foam type system having open foam sprinkler heads and incorporating the use of foam proportioned equipment may be installed in lieu of a water deluge type system.


(6) La mousse produite par un système doit pouvoir être fournie par des monitors et des applicateurs de mousse et le débit de chaque monitor doit être égal à au moins 50 pour cent du débit exigé.

(6) Foam from a system shall be supplied by means of monitors and foam applicators and at least 50 per cent of the required foam rate shall be delivered from each monitor.


(5) La quantité d’agent moussant doit être suffisante pour permettre au système de produire, durant au moins 20 minutes, la mousse nécessaire pour assurer le plus élevé des débits spécifiés aux alinéas (4)a) ou b) et la proportion du volume de mousse produite par rapport au volume du mélange d’eau et d’agent moussant fourni ne doit pas dépasser 12 à 1.

(5) Sufficient foam concentrate shall be supplied by a system to ensure at least 20 minutes of foam generation when using supply rates specified in paragraph (4)(a) or (b), whichever is the greater, and the ratio of the volume of foam produced to the volume of the mixture of water and foam making concentrate supplied shall not exceed 12 to 1.


(10) Sur les navires-citernes, le système fixe de pont d’étouffement par la mousse doit pouvoir recouvrir de mousse la surface de pont des citernes à cargaison ainsi que l’intérieur d’une citerne à cargaison dont le pont a été rupturé.

(10) In tankers, the fixed deck foam system shall be capable of delivering foam to the entire cargo tank deck area as well as into any cargo tank the deck of which has been ruptured.


2.1 (1) Dans le présent article, on entend par « système » un système d’extinction à mousse à haut coefficient de foisonnement, utilisé pour la protection des compartiments des moteurs.

2.1 (1) In this section, “system” means a high-expansion foam fire extinguishing system used to protect a machinery space.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

système d'épandage de mousse

Date index:2022-12-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)