Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent chargé de l'enregistrement des passagers
Aire d'enregistrement des passagers
Enregistrement de passagers
Enregistrement des passagers
Enregistrer des passagers
Formalités de départ
MIDES
Système RPCV
Système d'annonce passagers
Système d'enregistrement de passager
Système d'information MIDES
Système électronique d'enregistrement des passagers

Translation of "système d'enregistrement de passager " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système d'enregistrement de passager

passenger boarding system
Transport aérien
Air Transport


enregistrement de passagers [ enregistrement des passagers | formalités de départ ]

passenger check-in
Contrôles et formalités (Transport aérien)
Surveillance and Formalities (Air Transport)


passager défaillant (1) passager qui ne se présente pas à l'enregistrement (2) passager fantôme (3) un no-show (4)

no show passenger
Transports
Transport


système électronique d'enregistrement des passagers

computerized passenger check-in
Transport aérien
Air Transport


aire d'enregistrement des passagers

check-in area
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


agent chargé de l'enregistrement des passagers

passenger registrar
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


enregistrer des passagers

carry out passenger check in activities | perform passenger check in | check in passengers | perform passenger check in activities
Aptitude
skill


système d'annonce passagers

public address system
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


système de renseignements préalables concernant les voyageurs (1) | système RPCV (2) | système d'informations anticipées sur les passagers (3)

Advanced Passenger Information System (1) | Advanced-Passenger-Information-System (2) | API system (3) [ APIS ]
Communautés européennes | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit international - droit des gens (Droit)
European union & communities | Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence


système d'information destiné aux centres d'enregistrement et de procédure et aux logements dans les aéroports | système d'information MIDES [ MIDES ]

information system for reception and procedure centres and airport accommodation [ MIDES ]
Documentation et informatique (Automatisation) | Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)
Automation | Law, legislation & jurisprudence | Politics
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission a effectué des visites d'inspection en collaboration avec l'Agence européenne pour la sécurité maritime (EMSA); ces visites s'inscrivent dans le cadre des travaux qu'elle mène actuellement et qui ont pour objet de contrôler la mise en œuvre de la législation dans le domaine maritime. En 2012, elles ont porté en particulier sur les dispositions en matière d’enregistrement des passagers à bord.

The Commission has initiated, with the European Maritime Agency (EMSA), and as part of its ongoing work, inspection visits to monitor the implementation of maritime legislation, including in particular in 2012: the targeting of registration of passengers on board.


Elle comprend non seulement des services techniques tels que l’entretien des appareils, la fourniture de carburant et d’huile et la manutention du fret, mais aussi des services essentiels à la sécurité et au confort des passagers, comme l’enregistrement des passagers, la restauration, la manutention des bagages et le transport au sol dans l’aéroport.

It includes not only technical services such as aircraft maintenance, fuel and oil services and freight handling, but also services which are essential to passenger safety and comfort, such as passenger check-in, catering, baggage handling and surface transport at the airport


Elle comprend non seulement des services de haute technicité tels que l’entretien des appareils, la fourniture de carburant et d’huile et la manipulation du fret, mais aussi des services essentiels à la sécurité et au confort des passagers, comme l’enregistrement des passagers, la restauration, la manipulation des bagages et le transport au sol dans l’aéroport.

It includes not only highly technical services such as maintenance, fuel and oil services and freight handling, but also services which are essential to passengers' safety and comfort, such as passenger check-in, catering, baggage handling and surface transport at the airport.


Le nombre de passagers doit être communiqué au capitaine du bateau et à un agent responsable de l’enregistrement des passagers désigné par la compagnie ou à un système de cette compagnie installé à terre ayant la même fonction.

The number of passengers must be communicated to the master of the ship and to the company’s designated passenger registrar or to a shore-based company system performing the same role.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’enregistrement des passagers et les renseignements les concernant sont également requis pour les navires partant d’un port situé en dehors de l’UE mais à destination d’un port situé dans l’UE, que ces navires battent pavillon d’un pays de l’UE ou d’un pays tiers.

Passenger registration and information is also required in respect of ships which depart from a port located outside the EU but which are bound for an EU port, regardless of whether the ships are flying the flag of an EU or a non-EU country.


Même si cela n'est pas nécessairement visible, l'expérience du passager dans les aéroports et en vol repose dans une grande mesure sur le bon fonctionnement des services d'assistance en escale, que ce soit pour ce qui concerne le confort matériel dans l'avion (nettoyage de la cabine par exemple), l'accueil des passagers à l'aéroport (enregistrement des passagers et prise en charge des bagages), ou encore les conditions préalables à un vol réussi réalisée en parfaite sécurité et sûreté (chargement du carburant et des bagages, calcul de ...[+++]

Even if they are not always visible, passengers' experiences in airports and in flight are dependent to a large extent on the smooth operation of groundhandling services, whether this is in terms of physical comfort on board the plane (cleaning of the cabin, for example), reception of passengers on arrival at the airport (passenger and baggage check-in), or in terms of the prerequisites for the operation of safe and secure flights (refuelling and baggage loading, calculation of weight distribution in the aircraft, de-icing where necessary, etc.).


Ces données sont transmises à ces autorités aux fins de l'enregistrement des passagers Elles sont, en principe, envoyées par voie électronique à ces autorités.

These data are forwarded to these authorities for passenger registration purposes. In principle they are transmitted electronically to these authorities.


2. Le bureau de passage enregistre le passage dont il a été prévenu par l'envoi d'un message “avis anticipé de passage” par le bureau de départ.

2. The office of transit shall record the passage against the “Anticipated Transit Record” message received from the office of departure.


Le bureau de passage enregistre le passage dont il a été prévenu par l'envoi d'un message avis anticipé de passage par le bureau de départ.

The office of transit records the passage against the "anticipated transit record" message received from the office of departure.


Il existe une demi-douzaine de systèmes de réservation dans le monde permettant d'enregistrer les passagers aériens.

There are half a dozen reservation systems throughout the world that register passengers for flights.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

système d'enregistrement de passager

Date index:2022-09-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)