Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chaîne d'ancrage
Chaîne d'ancrage Holdfast
Chaîne de régulation
Dispositif d'ancrage pour chaînes d'isolateurs
Isolateur d'ancrage
Plaque d'ancrage pour chaîne multiple
Procédé par ancrage continu
Procédé par traction préalable
Pré-tensioning
Système d'ancrage avec chaîne
Système d'ancrage sans chaîne
Système de commande
Système de gestion de la chaîne d'approvisionnement
Système de gestion de la chaîne logistique
Système de gestion de la chaîne logistique globale
Système de gestion globale de la chaîne logistique
Système de liaison raccordable à un point d'ancrage
Système de logistique intégrée
Système de régulation
Système par adhérence

Translation of "système d'ancrage avec chaîne " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système d'ancrage avec chaîne

chain anchoring system
Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles) | Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Bodywork and Framework (Motor Vehicles) | Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)


chaîne d'ancrage Holdfast [ chaîne d'ancrage ]

anchor earth Holdfast string [ AEH string ]
Tunnels, viaducs et ponts
Tunnels, Overpasses and Bridges


plaque d'ancrage pour chaîne multiple | dispositif d'ancrage pour chaînes d'isolateurs

strain plate for multiple string
électricité > réseau de transport de répartition et de distribution de l'électricité
électricité > réseau de transport de répartition et de distribution de l'électricité


système d'ancrage sans chaîne

chainless anchoring system
Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles) | Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Bodywork and Framework (Motor Vehicles) | Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)


système de régulation | chaîne de régulation | système de commande

automatic control system | control system | regulation system
cybernétique > commande et régulation automatiques | génie mécanique
cybernétique > commande et régulation automatiques | génie mécanique


chaîne d'ancrage | isolateur d'ancrage

tension isulator
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


système de gestion de la chaîne logistique | système de gestion de la chaîne d'approvisionnement | système de logistique intégrée | système de gestion globale de la chaîne logistique | système de gestion de la chaîne logistique globale

supply chain management system | SCM system | integrated supply chain management system | ISCM system
gestion > gestion des opérations et de la production | commerce > gestion de la commercialisation | informatique
gestion > gestion des opérations et de la production | commerce > gestion de la commercialisation | informatique


pré-tensioning | procédé par ancrage continu | procédé par traction préalable | système par adhérence

pre-tension | stretching of cables before concrete pouring
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


système de liaison raccordable à un point d'ancrage

attachment system which can be connected to an anchorage point
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ancrages de ceintures de sécurité, systèmes d'ancrage Isofix et ancrages pour fixation supérieure Isofix

Safety-belt anchorages, ISOFIX anchorages systems and ISOFIX top tether anchorages


La promotion et le soutien des politiques relatives à l’économie circulaire devraient garantir la durabilité, la petite échelle, l’ancrage local et la propreté des systèmes.

The promotion and support of circular economy policies should ensure that systems are durable, small, local and clean.


Produits et systèmes pour la protection et la réparation des structures en béton — Définitions, exigences, maîtrise de la qualité et évaluation de la conformité — Partie 6: Ancrage de barres d’acier d’armature

Products and systems for the protection and repair of concrete structures — Definitions, requirements, quality control and evaluation of conformity — Part 6: Anchoring of reinforcing steel bar


Dessins donnant une vue d'ensemble de la structure du véhicule à une échelle appropriée et indiquant les emplacements des ancrages des ceintures de sécurité, des ancrages effectifs (au besoin), des systèmes d'ancrages ISOFIX, des ancrages pour fixation supérieure ISOFIX (le cas échéant) et, s'il existe des positions i-Size, de la surface de contact avec le plancher du véhicule, ainsi que les dessins détaillés des ancrages des ceint ...[+++]

Drawings of the general vehicle structure on an appropriate scale, showing the positions of the belt anchorages, of the effective belt anchorages (where appropriate), of the ISOFIX anchorages systems, of ISOFIX top tether anchorages if any and in case of i-Size seating positions, the vehicle floor contact surface and detailed drawings of the belt anchorages, of the ISOFIX anchorages systems if any, of the ISOFIX top tether anchorage if any, and of the points to which they are attached and in case of i-Size seating positions, the vehic ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par «type de véhicule», les véhicules à moteur ne présentant pas entre eux de différences essentielles, notamment sur les points suivants: dimensions, formes et matières des éléments de la structure du véhicule ou du siège auxquels les ancrages de ceintures de sécurité, les systèmes d'ancrages ISOFIX et les ancrages pour fixation supérieure ISOFIX sont fixés et, dans le cas où la résistance des ancrages est éprouvée selon l'essai dynamique, de même que la résistance du plancher du véhicule lorsqu'il est soumis à l'essai statique dans le cas de positions i-Size, les caractéris ...[+++]

‘Vehicle type’ means a category of power-driven vehicles, which do not differ in such essential respects as the dimensions, lines and materials of components of the vehicle structure or seat structure to which the safety-belts anchorages and the ISOFIX anchorages systems and ISOFIX top tether anchorages if any are attached and, if the anchorages strength is tested according to the dynamic test, as well as the vehicle floor strength when tested according to the static test in case of i-Size seating positions, the characteristics of any component of the restraint system, especi ...[+++]


Ancrages de ceintures de sécurité, systèmes d’ancrage ISOFIX et ancrages pour fixation supérieure ISOFIX

Safety-belt anchorages, Isofix anchorages systems and Isofix top tether anchorages


S’il s’agit d’un système de retenue, il sera joint à la description: des dessins de la structure du véhicule et de la structure des sièges, du système de réglage et des pièces de fixation, à une échelle appropriée indiquant d’une manière suffisamment détaillée la position des ancrages des sièges et des ceintures et des renforcements, ainsi qu’une désignation des matériaux utilisés qui pourraient avoir un effet sur la résistance des ancrages des sièges et des ceintures, et une description technique des ancrages des sièges et des ceintu ...[+++]

In the case of a restraint system the description shall include: drawings of the vehicle structure and of the seat structure, adjustment system and attachments on an appropriate scale showing the sites of the seat anchorages and belt anchorages and reinforcements in sufficient detail; together with a specification of the materials used which may affect the strength of the seat anchorages and belt anchorages, and a technical descri ...[+++]


2.32. «Système d’ancrages ISOFIX»: système composé de deux ancrages inférieurs ISOFIX, conformes au règlement no 14, et destiné à attacher un dispositif de retenue pour enfants ISOFIX, associé à un système anti-rotation.

2.32. ‘ISOFIX anchorages system’ means a system made up of two ISOFIX low anchorages, fulfilling the requirements of Regulation No 14, and which is designed for attaching an ISOFIX child restraint system in conjunction with an anti-rotation device.


Lorsque des câbles ou des chaînes sont utilisés pour suspendre l'habitacle, en règle générale, au moins deux câbles ou chaînes indépendants sont requis, chacun disposant de son propre ancrage.

If ropes or chains are used to suspend the carrier, as a general rule, at least two independent ropes or chains are required, each with its own anchorage.


le bord supérieur. La position du centre de gravité du mouton se situe à un sixième de la largeur du sommet du dispositif de protection à l'intérieur d'un plan vertical parallèle au plan médian du tracteur touchant l'extrémité supérieure du sommet de dispositif de protection.Si le dispositif est courbe ou saillant en ce point, des coins doivent être ajoutés pour que le choc ait lieu en ce point, sans que cela se traduise par un renforcement du dispositif.1.2.2.Le tracteur doit être ancré au sol au moyen de quatre câbles, disposés chacun à une extrémité des ...[+++]

Annex II A.With the wire ropes tensioned, the wedging beam shall be placed firmly behind the rear wheels and then fixed to the ground.1.2.3.If the tractor is of the articulated type, the point of articulation shall in addition be supported by a wooden block at least 100 mm square and firmly lashed to the ground.1.2.4.The pendulum block shall be pulled back so that the height of its centre of gravity above that at the point of impact is given by one of the following two formulae, to be chosen according to the reference mass of the tractors subjected to the tests:H = 25 + 0,07 mt for tractors with a reference mass of less than 2 000 kilograms,H = 125 + 0,02 mt for tractors with a reference mass of more than 2 000 kilograms.The pendulum block ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

système d'ancrage avec chaîne

Date index:2021-09-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)