11. invite la Commission à concevoir les différents instruments PIP (label écologique, systèmes de gestion, marchés publics, EMAS, information sur les produits, etc.) de façon à ce qu'ils s'imbriquent les uns dans les autres, à ce qu'ils soient sans ambiguïté pour le consommateur et soient praticables dans toutes les entreprises;
11. Calls on the Commission to make the various IPP instruments (including eco-labels, management systems, public procurement, EMAS, product information, etc.) dovetail with each other, to make them clear for the consumer and practicable for all undertakings;