Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Dépression des premiers jours du post-partum
Dépression survenant après l'accouchement
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
PRC
Paranoïa
Plan anticatastrophe
Plan antisinistre
Plan de recouvrement de désastre
Plan de reprise après catastrophe
Plan de reprise après sinistre
Plan de rétablissement après catastrophe
Psychose SAI
Restauration après catastrophe
Résiduel de la personnalité et du comportement
Syndrome asthénique
Syndrome d'après catastrophe
Syndrome du troisième jour
évaluation après une catastrophe
évaluation des besoins après les catastrophes

Translation of "syndrome d'après catastrophe " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
syndrome d'après catastrophe

post-disaster syndrome
médecine > psychiatrie
médecine > psychiatrie


plan de reprise après catastrophe [ PRC | plan de rétablissement après catastrophe | plan antisinistre | plan de reprise après sinistre | plan anticatastrophe | plan de recouvrement de désastre ]

disaster recovery plan
Planification d'organisation | Sécurité des TI | Télécommunications
Organization Planning | IT Security | Telecommunications


Modification durable de la personnalité après une expérience de catastrophe

Enduring personality change after catastrophic experience
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F62.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F62.0


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19


restauration après catastrophe

disaster cleanup operation
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


Evaluation des dégâts et des besoins après les catastrophes

Post Crisis Damage and Needs Assessment
IATE - SOCIAL QUESTIONS | EUROPEAN UNION
IATE - SOCIAL QUESTIONS | EUROPEAN UNION


Définition: Il existe des variations culturelles importantes dans les manifestations de ce trouble, qui comporte deux types essentiels, ayant de nombreux points communs. Dans le premier type, la caractéristique essentielle est une plainte concernant une fatigue accrue après des efforts mentaux, souvent associée à une certaine diminution des performances professionnelles et des capacités à faire face aux tâches quotidiennes. La fatigabilité mentale est décrite typiquement comme une distractibilité due à une intrusion désagréable d'associations et de souvenirs, une difficulté de concentration ou une pensée globalement inefficace. Dans le d ...[+++]

Definition: Considerable cultural variations occur in the presentation of this disorder, and two main types occur, with substantial overlap. In one type, the main feature is a complaint of increased fatigue after mental effort, often associated with some decrease in occupational performance or coping efficiency in daily tasks. The mental fatiguability is typically described as an unpleasant intrusion of distracting associations or recollections, difficulty in concentrating, and generally inefficient thinking. In the other type, the emphasis is on feelings of bodily or physical weakness and exhaustion after only minimal effort, accompanied by a feeling of muscular aches and pains and inability to relax. In both types a variety of other unple ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F48.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F48.0


évaluation des besoins après les catastrophes

post disaster needs assessment | PDNA
gestion > gestion du risque
gestion > gestion du risque


évaluation après une catastrophe

post-emergency evaluation
écologie > altéramétrie
écologie > altéramétrie


syndrome du troisième jour [ dépression des premiers jours du post-partum | dépression survenant après l'accouchement ]

post-partum blues [ postpartum blues ]
Névroses | Périnatalité
Neuroses | Perinatal Period
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- (NL) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la politique européenne souffre malheureusement trop souvent du même syndrome que la politique nationale: en cas de catastrophes environnementales, au lieu de réagir de manière proactive, on décide trop souvent après coup de prendre des mesures adéquates.

– (NL) Mr President, ladies and gentlemen, as is, unfortunately, too often the case in national politics, European politics is also suffering from the syndrome that in the case of environmental disasters, reactive action, instead of pro-active action, is taken all too often when working out adequate measures.


Le syndrome de stress post-traumatique consiste à revivre un événement traumatisant dans ses rêves ou ses souvenirs, à éviter les stimuli qui rappellent l’événement, à se désensibiliser affectivement et à se sentir plus alerte; il se produit après un événement traumatisant dans lequel la personne a été menacée ou blessée physiquement par un agent stressant (comme un viol, une agression sexuelle contre un enfant, une guerre ou un combat, ou une catastrophe naturelle). ...[+++]

Post-traumatic stress disorder involves re-experiencing a traumatic event through dreams and recollections, avoiding stimuli reminiscent of the event, emotional numbing, and a heightened level of arousal; it occurs following a traumatic event in which the person experienced or witnessed threatened or actual physical harm (such as rape, child abuse, war/battle, or natural disaster).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

syndrome d'après catastrophe

Date index:2022-09-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)