Dans le premier, des organismes d'aide à l'enfance et à la famille du Nouveau-Brunswick, en collaboration avec les autorités et les hauts-fonctionnaires de la Santé, ont mis au point une approche holistique et globale à l'égard du syndrome d'alcoolisation fœtale, y compris de nouveaux outils pour évaluer et combattre le syndrome d'alcoolisation fœtale.
One is that the first nations child and family service agencies in New Brunswick have worked along with health authorities, health officials, to develop a holistic and comprehensive response for fetal alcohol syndrome, including the revisiting of the tools used to assess fetal alcohol syndrome and respond to it.