Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimentation au sein
Allaitement au sein
Allaitement collectif
Allaitement en groupe
Allaitement maternel
Allaitement multiple
Allaitement naturel
Chambre d'allaitement
Salle d'allaitement
Soins et examens de l'allaitement maternel
Surveillance de l'allaitement

Translation of "surveillance de l'allaitement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Surveillance de l'allaitement

Supervision of lactation
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z39.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z39.1


allaitement multiple [ allaitement en groupe | allaitement collectif ]

multiple suckling
Reproduction des animaux
Animal Reproduction


allaitement maternel [ allaitement naturel | allaitement au sein ]

breast-feeding [ breast feeding | breastfeeding ]
Soins du bébé et puériculture | Périnatalité
Baby and Child Care | Perinatal Period


chambre d'allaitement | salle d'allaitement

nursing room
IATE - Family | Social affairs
IATE - Family | Social affairs


alimentation au sein | allaitement au sein | allaitement naturel

breast feeding
IATE - Health
IATE - Health


Colloque international de décideurs sur l'allaitement maternel | Colloque international sur l'allaitement maternel, organisé à l'intention des dirigeants

International Symposium of Policy Makers on Breast-feeding
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Health
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Health


Allaitement...N'importe où, n'importe quand [ L'allaitement maternel... N'importe où, n'importe quand ]

Breastfeeding... Anytime, Anywhere
Titres de documents et d'œuvres | Soins du bébé et puériculture | Périnatalité
Titles of Documents and Works | Baby and Child Care | Perinatal Period


allaitement naturel | allaitement au sein

breastfeeding | breast-feeding | breast feeding | nursing | suckling
médecine > diététique et nutrition | médecine > puériculture
médecine > diététique et nutrition | médecine > puériculture


Soins et examens de l'allaitement maternel

Care and examination of lactating mother
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z39.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z39.1


Lésion du cuir chevelu liée à une surveillance électronique continue

Monitoring injury of scalp of newborn
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P12.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P12.4
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Enfin, le 30 mai 2012, la Commission a indiqué qu’elle allait enclencher un processus destiné à «définir les principales étapes vers une Union économique et monétaire complète [incluant], notamment, l’évolution vers une union bancaire comportant une surveillance financière intégrée et un système unique de garantie des dépôts»

Finally, on 30 May 2012 the Commission indicated that it will initiate a process to "map out the main steps towards full economic and monetary union (including), among other things, moving towards a banking union including an integrated financial supervision and a single deposit guarantee scheme".


35. considère regrettable, dans le cadre du dialogue UE-Chine sur les droits de l'homme, le continuel manque de progrès substantiels et l'échec à produire des résultats concrets et visibles; rappelle qu'au moment de l'adoption d'une nouvelle stratégie de l'Union européenne en matière de droits de l'homme, les ministres des affaires étrangères de l'Union ont fait la promesse, en juin 2012, que l'Union allait désormais «soulever avec vigueur les questions relatives aux droits de l'homme dans toutes les formes adéquates de dialogue bilatéral, y compris au niveau le plus élevé»; invite le représentant spécial de l'Union européenne pour les ...[+++]

35. Considers regrettable, as regards the EU-China Human Rights Dialogue, the continuing lack of any substantial progress and the failure to produce concrete and visible results; recalls that, on the adoption of a new EU human rights strategy, EU foreign ministers pledged in June 2012 that the EU would now ‘raise human rights issues vigorously in all appropriate forms of bilateral dialogue, including at the highest level’; calls on the newly appointed EU Special Representative for Human Rights, the EEAS, the Council and the Commission to step up their efforts in order to give this process new impetus and make this dialogue more effecti ...[+++]


35. considère regrettable, dans le cadre du dialogue UE-Chine sur les droits de l'homme, le continuel manque de progrès substantiels et l'échec à produire des résultats concrets et visibles; rappelle qu'au moment de l'adoption d'une nouvelle stratégie de l'Union européenne en matière de droits de l'homme, les ministres des affaires étrangères de l'Union ont fait la promesse, en juin 2012, que l'Union allait désormais "soulever avec vigueur les questions relatives aux droits de l'homme dans toutes les formes adéquates de dialogue bilatéral, y compris au niveau le plus élevé"; invite le représentant spécial de l'Union européenne pour les ...[+++]

35. Considers regrettable, as regards the EU-China Human Rights Dialogue, the continuing lack of any substantial progress and the failure to produce concrete and visible results; recalls that, on the adoption of a new EU human rights strategy, EU foreign ministers pledged in June 2012 that the EU would now ‘raise human rights issues vigorously in all appropriate forms of bilateral dialogue, including at the highest level’; calls on the newly appointed EU Special Representative for Human Rights, the EEAS, the Council and the Commission to step up their efforts in order to give this process new impetus and make this dialogue more effecti ...[+++]


Enfin, le 30 mai 2012, la Commission a indiqué qu’elle allait enclencher un processus destiné à «définir les principales étapes vers une Union économique et monétaire complète [incluant], notamment, l’évolution vers une union bancaire comportant une surveillance financière intégrée et un système unique de garantie des dépôts».

Finally, on 30 May 2012 the Commission indicated that it will initiate a process to "map out the main steps towards full economic and monetary union (including), among other things, moving towards a banking union including an integrated financial supervision and a single deposit guarantee scheme".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il faut donc surveiller étroitement la situation des travailleuses et particulièrement celles qui sont enceintes ou qui allaitent.

A close watch therefore needs to be kept on the situation of female workers, particularly those who are pregnant or breastfeeding.


Le très hon. Paul Martin (premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, le 5 août, le gouvernement a dit très clairement qu'il allait s'assurer que le NORAD, qui est chargé depuis 30 ans de surveiller toute incursion dans l'espace aérien de l'Amérique du Nord, serait autorisé à poursuivre cette surveillance au gré de son évolution et à fournir des renseignements aux États-Unis.

Right Hon. Paul Martin (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, on August 5 the government was very clear that it was going to ensure that Norad, which for 30 years was responsible for monitoring any incursions into North American airspace, would be allowed to continue that in its modern evolution and to provide that information to the United States.


Je me réjouis que le président Moucharraf ait annoncé qu'il allait partir en campagne contre le terrorisme, mais il est également important de surveiller le litige qui oppose le Jammu au Cachemire, et ce depuis plus de 50 ans.

I welcome President Musharraf's announcement that he is clamping down on terrorism, but it is also important to look at the dispute over Jammu and Kashmir, which has been going on for over 50 years.


S'agissant de l'aide humanitaire fournie par ECHO, les femmes participent à divers types de projets ; tous les projets médicaux et nutritionnels financés par ECHO visent à combattre la malnutrition chez les enfants de moins de cinq ans et à surveiller la santé des femmes, notamment celles qui allaitent et qui sont enceintes.

Regarding the humanitarian aid provided by ECHO, women are involved in various types of projects; all medical and nutritional projects funded by ECHO aim to treat malnutrition among children under five years of age, as well as to monitor the health status of women, in particular lactating and pregnant women.


Nous avons compris qu'exiger que les gens descendent de leur véhicule ou leur imposer une discipline trop stricte devant une caméra de surveillance n'allait pas faciliter la tâche.

We realized that to have people get out of a vehicle or stand in a very regimented way in front of a surveillance camera was not going facilitate the process.


Il ne s’agissait pas de déterminer si la surveillance électronique allait permettre de réduire les taux de récidive ou avoir un autre effet sur elle.

It wasn't meant to determine whether electronic monitoring would reduce or impact recidivism.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

surveillance de l'allaitement

Date index:2021-02-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)