veiller à ce que les incidences économiques, sociales et environnementales du PTCI et ses conséquences pour l'emploi fassent l'objet d'une évaluation ex ante complète de l'impact du commerce sur le développement durable (EICDD), dans le respect plein et entier de la directive de l'Union en la matière, avec la participation claire et organisée de tous les acteurs concern
és, dont la société civile; demande à la Commission de réaliser des études d'impact comparatives appro
fondies pour chaque État membre ainsi qu'une évaluation de la com
...[+++]pétitivité des secteurs de l'Union et des États-Unis afin de pouvoir disposer de projections en matière de création et de suppression d'emplois dans les secteurs concernés dans chaque État membre, les coûts d'ajustement pouvant alors être partiellement supportés par des fonds de l'Union et des États membres; to ensure that the economic, employment, social, and environmental impact of TTIP, is also examined by means of a thorough and objective ex-ante trade sustainability impact assessment (SIA) in full respect of the EU Directive on SIA, with clear and structured involvement of all relevant stak
eholders, including civil society; asks the Commission to conduct comparative in-depth impact studies for each Member State and an evaluation of the competitiveness of EU sectors and their counterparts in the US with the aim to make projections on job losses and gains in the sectors affected in each Member State, whereby the adjustment costs could be
...[+++] partly taken up by EU and Member State funding;