48. invite les États membres, afin d'encourager les investissements indispensables dans le secteur de l'énergie, à développer des stratégies énergétiques à long terme et un "pacte national pour l'énergie", impliquant si possible toutes les parties prenantes, à la lumière de la feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050 et de l'objectif à long terme de réduction de 80 à 95 % des émissions de gaz à effet de serre d'ici 2050;
48. Calls on the Member States, in order to encourage the much needed investments in the energy sector, to develop long-term energy strategies and if possible among all stakeholders a ‘national energy pact’ in the light of the Energy Roadmap 2050 and the long-term target of 80 %-95 % reduction of greenhouse gases by 2050;