À ce stade, le problème majeur concerne les mesures environnementales liées au commerce et les AEM (point 1), les accords les plus importants en vigueur dans ce domaine étant la Convention sur le commerce international des espèces menacées d'extinction (CITES), le Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone et la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux.
By far the most important of these, at this stage, is Item 1 dealing with TREMs and MEAs, of which by far the most significant existing agreements are CITES (the Convention on Trade in Endangered Species), the Montreal Convention (on the depletion of the Ozone layer) and the Basle Convention (on the transboundary movement of hazardous wastes).