Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déclinatoire de compétence
Exception d'incompétence
Exception déclinatoire
Invoquer l'exception d'incompétence
Moyen déclinatoire
Soulever l'exception d'incompétence
Soulever une exception d'incompétence

Translation of "soulever l'exception d'incompétence " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
soulever l'exception d'incompétence [ invoquer l'exception d'incompétence ]

raise a plea of lack of jurisdiction
Phraséologie des langues de spécialité
Special-Language Phraseology


soulever une exception d'incompétence

take a jurisdictional exception
Droit judiciaire
Practice and Procedural Law


exception déclinatoire | exception d'incompétence

plea against the jurisdiction | plea of lack of jurisdiction
IATE - LAW
IATE - LAW


exception déclinatoire | exception d'incompétence | moyen déclinatoire

exception | means of objection | rejection,setting aside | repudiation challenge
IATE - LAW | Justice
IATE - LAW | Justice


moyen déclinatoire [ exception déclinatoire | exception d'incompétence ]

objection to the jurisdiction [ plea to the jurisdiction | declinatory exception | exception as to jurisdiction | declinatory plea ]
Règles de procédure
Rules of Court


déclinatoire de compétence | exception d'incompétence

motion challenging the jurisdiction | objection to jurisdiction
IATE - LAW
IATE - LAW
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Heller a soulevé une exception d'incompétence en estimant que, en sa qualité de consommateur résidant en Allemagne, il ne peut être assigné que devant les juridictions allemandes.

Mr Heller raised a plea of lack of jurisdiction, submitting that, as a consumer resident in Germany, he could be sued only in the German courts.


Reederei Karl Schlüter n’ayant remboursé qu’une partie de ce prix, M. Pammer avait saisi les juridictions autrichiennes devant lesquelles la société allemande a soulevé une exception d'incompétence au motif qu'elle n'exerce aucune activité professionnelle ou commerciale en Autriche.

Since Reederei Karl Schlüter reimbursed only a part of that sum, Mr Pammer brought proceedings in the Austrian courts, before which that German company raised a plea that they lacked jurisdiction on the ground that it did not pursue any professional or commercial activity in Austria.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

soulever l'exception d'incompétence

Date index:2023-09-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)