Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Enlèvement de matière par arcs électriques
Lampe à arc
Lampe à arc à électrodes de charbon
Lampe à arc électrique
Lampe à souder
Machine de soudage à l'arc
Poussière de four à arc
Poussière de four à arc électrique
Poussière de four électrique à arc
Procédé SAW
Soudage par arc immergé
Soudage sous flux
Soudage sous flux en poudre
Soudage à arc apparent
Soudage à arc non-apparent
Soudage à arc submergé
Soudage à l'arc sous flux
Soudage à l'arc sous flux en poudre
Soudage à l'arc submergé
Soudage à l'arc électrique
Soudage à l'arc électrique sous flux en poudre
Soudage à l'arc électrique à l'électrode métallique
Soudeuse à arc électrique
éroder au moyen d'arcs électriques
érosion par arc électrique

Translation of "soudage à l'arc électrique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
soudage à l'arc sous flux en poudre [ soudage sous flux en poudre | soudage à l'arc électrique sous flux en poudre | soudage à l'arc submergé | soudage à l'arc sous flux | procédé SAW | soudage à arc submergé | soudage sous flux ]

submerged arc welding [ SAW | submerged-arc welding | submerged welding ]
Soudage à l'arc
Arc Welding


soudeuse à arc électrique [ machine de soudage à l'arc ]

arc welder [ electric arc welder ]
Soudage (Métal) | Équipement pour l'assemblage des métaux
Occupation Names (General) | Arc Welding


soudage à arc apparent

open arc process
soudage > soudage à l'arc
soudage > soudage à l'arc


soudage à arc non-apparent | soudage par arc immergé | soudage sous flux

submerged arc welding
soudage
soudage


poussière de four électrique à arc [ poussière de four à arc électrique | poussière de four à arc ]

electric arc furnace dust [ EAFD | EAF dust ]
Fonderie | Agents de pollution
Foundry Practice | Pollutants


lampe à arc électrique | lampe à arc à électrodes de charbon | lampe à arc

carbon arc lamp
éclairage > lampe d'éclairage à incandescence
éclairage > lampe d'éclairage à incandescence


soudage à l'arc électrique à l'électrode métallique

metal arc welding with rod electrodes
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


soudage à l'arc électrique

metal arc welding
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


enlèvement de matière par arcs électriques | éroder au moyen d'arcs électriques | érosion par arc électrique

electric-arc discharge removal of material | electric-arc eroding | electric-arc erosion
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


lampe à souder (arc électrique)

welding light (arc)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W89
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W89
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sécurité des machines — Exigences de sécurité pour les machines et les équipements pour la production d’acier par four à arc électrique

Safety of machinery — Safety requirements for machinery and equipment for production of steel by electric arc furnaces


Machines et appareils pour le brasage ou le soudage, même pouvant couper, électriques, y compris ceux aux gaz chauffés électriquement, ou opérant par laser, faisceaux de lumière, de photons ou d'électrons, par ultrasons, par impulsions magnétiques ou au jet de plasma; machines et appareils électriques pour la projection à chaud de métaux, de carbures métalliques frittés ou de cermets; leurs parties (sauf pistolets de projection à chaud)

Electric (including electrically heated gas), laser or other light or photon beam, ultrasonic, magnetic pulse or plasma arc soldering, brazing or welding machines and apparatus, whether or not capable of cutting; electric machines and apparatus for hot spraying of metals, metal carbides or cermets; parts thereof (excl. guns for spraying hot materials)


Il ne doit pas se produire de sources potentielles d’inflammation telles qu’étincelles, flammes, arcs électriques, températures de surface élevées, dégagements d’énergie acoustique, rayonnements dans le domaine optique, ondes électromagnétiques ou autres sources.

Potential ignition sources such as sparks, flames, electric arcs, high surface temperatures, acoustic energy, optical radiation, electromagnetic waves and other ignition sources must not occur.


le traitement des poussières en vue de la récupération de métaux non ferreux (par exemple, la poussière des fours à arc électrique) et la production de ferro-alliages, qui relèvent du BREF sur les industries des métaux non ferreux (NFM)

the treatment of dusts to recover non-ferrous metals (e.g. electric arc furnace dust) and the production of ferroalloys, covered by the Non-Ferrous Metals Industries BREF (NFM)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la production d'acier par des fours à arc électrique, y compris la métallurgie en poche en aval et le traitement du laitier

the production of steel by electric arc furnaces, including downstream ladle metallurgy and slag processing


les émissions de poussières des grands fours à arc électrique.

dust emissions from large electric arc furnaces.


Machines et appareils pour le brasage ou le soudage, même pouvant couper, électriques, y compris ceux aux gaz chauffés électriquement, ou opérant par laser, faisceaux de lumière, de photons ou d'électrons, par ultrasons, par impulsions magnétiques ou au jet de plasma; machines et appareils électriques pour la projection à chaud de métaux, de carbures métalliques frittés ou de cermets; leurs parties (sauf pistolets de projection à chaud)

Electric (including electrically heated gas), laser or other light or photon beam, ultrasonic, magnetic pulse or plasma arc soldering, brazing or welding machines and apparatus, whether or not capable of cutting; electric machines and apparatus for hot spraying of metals, metal carbides or cermets; parts thereof (excl. guns for spraying hot materials)


Un arc électrique ou des étincelles se produisent entre les parties sous tension, ce qui peut provoquer un incendie et des radiations intenses.

Electric arc or sparks occur between the live parts. This may cause a fire and intense radiation


Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux unités de procédé: four électrique à arc, métallurgie secondaire, coulée et découpe, unité de postcombustion, installation de dépoussiérage, installations de préchauffage des poches, installations de préchauffage des lingotières, séchage des ferrailles et préchauffage des ferrailles.

All processes directly or indirectly linked to the process units electric arc furnace, secondary metallurgy, casting and cutting, post-combustion unit, dedusting unit, vessels heating stands, casting ingots preheating stands, scrap drying and scrap preheating are included.


Dangers provenant de diverses sources d'inflammation Il ne doit pas se produire de sources potentielles d'inflammation telles qu'étincelles, flammes, arcs électriques, températures de surface élevées, dégagements d'énergie acoustique, rayonnements dans le domaine optique, ondes électromagnétiques ou autres sources.

Hazards arising from different ignition sources Potential ignition sources such as sparks, flames, electric arcs, high surface temperatures, acoustic energy, optical radiation, electromagnetic waves and other ignition sources must not occur.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

soudage à l'arc électrique

Date index:2022-12-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)