Nous faisons appel en cela aux connaissances et à l'expertise développées au sein même de l'ARC, mais il nous faut aussi multiplier les partenariats avec le gouvernement, les divers secteurs industriels et les universités dans tous les domaines de la recherche afin d'acquérir, de développer, d'adopter et d'adapter dans le domaine de l'énergie des technologies qui répondent à la gravité de la situation.
As Phil mentioned, this draws on knowledge and expertise within ARC, but is driven by the need to build government, industry, and academic collaboration across the research spectrum to acquire, develop, adopt and adapt transformational energy technologies.