Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admission à la salle d'urgence décédé à l'arrivée
Décédé
Franchir l'arrivée
Franchir la ligne d'arrivée
Franchir le fil d'arrivée
Gong d'arrivée
Gérer les arrivées et les départs
Gérer l’arrivée et le départ des clients
Heure d'arrivée à l'hôpital
Informer les groupes lors des arrivées et des départs
Passer l'arrivée
Passer la ligne d'arrivée
Passer le fil d'arrivée
Sonnerie d'arrivée
Sonnerie différenciée
Sonnerie distincte
Sonnerie distinctive
Sonnerie par tonalité
Sonnerie spéciale
Sonnerie électronique
Sonnerie électronique de poste
Superviser les arrivées et les départs
Superviser l’arrivée et le départ des clients

Translation of "sonnerie d'arrivée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
gong d'arrivée | sonnerie d'arrivée

arrival bell | arrival gong
IATE - Mechanical engineering | Building and public works
IATE - Mechanical engineering | Building and public works


décédé(e) à l'arrivée à l'hôpital

BID - Brought in dead
SNOMEDCT-CA (e) à l'arrivée à l'hôpital / 63238001
SNOMEDCT-CA (constatation) / 63238001


sonnerie différenciée | sonnerie distincte | sonnerie distinctive | sonnerie spéciale

differentiated ringing | discriminating ringing
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


sonnerie électronique | sonnerie électronique de poste | sonnerie par tonalité

station tone ringing
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


gérer l’arrivée et le départ des clients | superviser l’arrivée et le départ des clients | gérer les arrivées et les départs | superviser les arrivées et les départs

deal with accommodation arrivals | perform guests check-ins in accommodation | deal with arrivals in accommodation | dealing with arrivals in accommodation
Aptitude
skill


donner des informations aux groupes à leur arrivée et à leur départ | donner des informations aux groupes lors des arrivées et des départs | informer les groupes lors des arrivées et des départs | renseigner les groupes lors des arrivées et des départs

inform groups of tourists on logistical times | inform tourist groups on arrival times | inform tourist groups on logistical times | inform tourist groups with logistical times
Aptitude
skill


franchir la ligne d'arrivée [ passer la ligne d'arrivée | franchir le fil d'arrivée | passer le fil d'arrivée | franchir l'arrivée | passer l'arrivée ]

cross the finish line [ hit the finish line | finish the run | finish ]
Athlétisme | Sports (Généralités) | Phraséologie des langues de spécialité
Track and Field | Sports (General) | Special-Language Phraseology


admission à la salle d'urgence : décédé à l'arrivée

Emergency room admission, dead on arrival
SNOMEDCT-CA (intervention) / 11545006
SNOMEDCT-CA (intervention) / 11545006


heure d'arrivée à l'hôpital

Time of arrival at hospital
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 405799000
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 405799000


contrôler la réception des fournitures de cuisine demandées | superviser l’arrivée des fournitures de cuisine commandées | contrôler l’arrivée des fournitures de cuisine commandées | contrôler la réception des fournitures de cuisine commandées

receive kitchen supply | receive supplies for kitchen | receive kitchen supplies | reconcile delivered kitchen items with items ordered
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans l'éventualité où la sonnerie d'appel ne fonctionnerait pas, le vote sera tenu après une période d'au moins 15 minutes, et après l'arrivée des whips.

Should the bells not work, the vote will be held at the end of a period of at least 15 minutes and after the arrival of the whips.


La sonnerie ne fonctionne pas correctement à notre étage et quand je suis arrivée dans l’hémicycle pour participer aux votes, avec dix minutes de retard, l’essentiel des votes par appel nominal était passé.

The bell does not work properly on our floor, and, when I arrived at the Chamber to take part in the vote, ten minutes late, the bulk of the roll-call votes had taken place.


Son Honneur le Président: La sonnerie a retenti pendant 35 minutes avant l'arrivée de M. Dion, ce qui laisse 25 minutes.

The Hon. the Speaker: The bell rang for 35 minutes prior to Mr. Dion's arrival, which leaves 25 minutes.


Alors, si la sonnerie retentissait pendant 15 minutes, au lieu d'attendre l'arrivée des whips, tel que le veut présentement la coutume, on pourrait voter immédiatement.

So if the bells rang for 15 minutes, instead of waiting for the whips to arrive, as is current practice, people could vote right away.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sonnerie d'arrivée

Date index:2023-11-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)