Définition: Expérience comportant une menace pour l'avenir de l'enfant, telle qu'un enlèvement, une catastrophe naturelle où la vie est menacée, une blessure mettant en danger l'image de soi ou le sentiment de sécurité, ou la survenue d'un traumatisme grave chez une personne aimée.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Experience carrying a threat for the child's future, such as a kidnapping, natural disaster with a threat to life, injury with a threat to self-image or security, or witnessing a severe trauma to a loved one.

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z61.7

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Déclaration de Nice sur l'avenir de l'Union | déclaration relative à l'avenir de l'Union

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

declaration on the future of the Union | Nice Declaration on the future of the Union

IATE - EUROPEAN UNION

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

secteur d'avenir | secteur porteur d'avenir

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

frontier technology sector

IATE - ECONOMICS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

à l'abri du vieillissement | à l'épreuve du temps | prêt pour l'avenir | prêt pour le futur | évolutif

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

future proof

télécommunication | informatique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Mitchell : Le gouvernement a-t-il songé ou envisage-t- il de songer aux conséquences, pour l'avenir de la population de rorquals à bosse, d'une autorisation de l'oléoduc Gateway et d'une circulation accrue de pétroliers dans l'habitat de cette baleine?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-04-28]

Senator Mitchell: Has the government given any consideration or is it planning to give consideration to the impact that an approval of the Gateway pipeline and the increased shipping throughout that whale habitat might have on the future of the humpback whale population?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-04-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-04-28]

Honorables sénateurs, nous devons songer sérieusement à l'avenir du Sénat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

Honourable senators, we need to think hard about the Senate's future.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-02-12]

Nous devons tous commencer à envisager un avenir énergétique différent; un avenir qui soutiendra une nouvelle économie inspirée et revigorée pour les 60 ou 70 prochaines années, comme celle que nous avons connue à l'issue de la Seconde Guerre mondiale; et nous devons songer à des façons de faciliter et de catalyser cela en tenant un véritable débat au sujet d'un problème vraiment important auquel se heurte le Canada : les changements climatiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

We all need to begin to imagine a different energy future, one that will sustain a new, invigorated, inspired economy for the next 60 or 70 years, like the one we had that came out of the Second World War; and we need to think about how to facilitate and catalyze that by having a real debate about a really significant problem, climate change, that faces this country.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-12-09]

Nous devrions également, je crois, songer aux sujets sur lesquels nous souhaitons nous concentrer dans un avenir immédiat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

I believe that we should also think about the subjects that we want to focus on in the immediate future.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il vaudrait déjà mieux songer à la direction dans laquelle l’économie afghane se développera à l’avenir, pour que le peuple afghan soit en mesure de cesser la culture du pavot et le commerce de l’opium.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

It is already worth thinking about the direction in which the Afghan economy should develop in the future, so that the people will be able to give up growing poppies and trading opium.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

It is already worth thinking about the direction in which the Afghan economy should develop in the future, so that the people will be able to give up growing poppies and trading opium.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-15]

Nous devons aujourd’hui songer à l’avenir de toutes les femmes qui élèvent leurs enfants ; ces enfants qui sont l’avenir de l’Europe. Il faut protéger les mères afin qu’elles ne finissent pas un jour avec une maigre pension et se trouvent, alors, en position d’inégalité par rapport à d’autres membres de la société.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

Today we need to think about the future of all these mothers who look after children, who are the future of Europe, and protect them from the risk of one day receiving small pensions and being in an unequal position compared with other members of society.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-01]

Nous savons tous que les Français et les Néerlandais ont rejeté la Constitution par référendum et qu’il nous faut songer à entamer un débat sur l’avenir de l’Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

We all know that the French and the Dutch rejected the Constitution in referenda, and that we need to start debating the future of the Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

Troisièmement, et finalement, il faut songer à l'avenir, il faut songer à investir dans la paix, la sécurité et le développement humain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

Third and finally, we need to think about the future, we need to think about investing in peace and in security and in human development.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-19]

Lorsqu'un gouvernement fédéral du Canada—et c'est un gouvernment libéral, à l'heure actuelle—envisage l'avenir, il doit songer à un avenir où la vision nationale est présente dans les régions et dans les provinces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

When any federal government in Canada looks to the future—and in this case it is the Liberal government—it has to be a future where the national vision is reflected appropriately throughout the regions and the provinces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

songer à l'avenir

Date index:2024-03-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "songer à l'avenir " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)