Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Nous collectif
Sentiment d'un nous collectif
Sentiment de l'être-ensemble
Sentiment du nous

Translation of "sentiment d'un nous collectif " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sentiment du nous [ sentiment de l'être-ensemble | sentiment d'un nous collectif ]

sense of we-ness [ feeling of we-ness | we-feeling | we feeling ]
Réunions et assemblées (Administration) | Dynamique des groupes
Meetings and Assemblies (Administration) | Group Dynamics


nous collectif

we-ness
Littérature | Vocabulaire général
Literature | General Vocabulary
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous devons exploiter le potentiel de l'éducation pour favoriser la cohésion sociale et un sentiment d'appartenance.

We need to harness the potential of education to foster social cohesion and a sense of belonging.


La langue est l’expression la plus directe de la culture ; elle est ce qui fait de nous des êtres humains et nous donne un sentiment d’identité.

Language is the most direct expression of culture; it is what makes us human and what gives each of us a sense of identity.


Nous accordons une attention particulière aux règles ayant des répercussions sur les PME, qui ont trop souvent le sentiment d'être bloquées par les charges administratives.

We are paying particular attention to the rules that affect SMEs, which too often feel held back by red tape.


La présente communication fait la démonstration que nous en sommes tous bénéficiaires. La politique commerciale de l’UE cherche à améliorer la situation des citoyens, des consommateurs, des salariés et des indépendants, des petites, moyennes et grandes entreprises, et des plus démunis dans les pays en développement, répondant aux préoccupations des personnes qui ont le sentiment d’être les perdants de la mondialisation.

It seeks to improve conditions for citizens, consumers, workers and the self-employed, small, medium and large enterprises, and the poorest in developing countries, and addresses the concerns of those who feel they are losing out from globalisation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C'est ce que signifie la citoyenneté, la création d'un sentiment d'appartenance collectif par opposition à l'état d'individus autonomes.

It is the public generation of something as opposed to simply being autonomous individuals.


L'Année européenne du patrimoine culturel, qui aura lieu en 2018, sera l'occasion de mettre en évidence le rôle joué par le patrimoine culturel européen dans la construction d'un sentiment collectif de partage d'une histoire et d'une identité communes.

The 2018 European Year of Cultural Heritage will be an opportunity to highlight the role of Europe's cultural heritage in fostering a shared sense of history and identity.


Le projet de loi C-20 est un appel à la clarté, la clarté dans nos choix individuels et collectifs, la clarté dans nos sentiments, et surtout, la clarté dans l'expression de notre volonté à nous tous Canadiens de rester unis pour relever les défis économiques, sociaux et culturels qui se présentent à nous.

Bill C-20 is a call for clarity, clarity in our individual and collective choices, clarity in our feelings, and clarity above all in the expression of our will to all Canadians, to remain united in order to face the economic, social and cultural challenges facing us.


D'aucuns voudraient légaliser la prostitution, tablant sur le sentiment de culpabilité collectif au sujet des femmes disparues du quartier downtown east side.

Drawing on the collective public guilt of the missing women of the downtown east side, some are seeking to legalize prostitution.


Toutefois, à notre arrivée dans cette institution, il est de notre devoir de représenter non seulement les personnes qui ont voté pour nous or, bien des députés sont élus par moins de la moitié des personnes admissibles à voter dans leur circonscription , mais bien la totalité des électeurs de notre circonscription (1750) À mon avis, la collectivité et de l'intérêt collectif tels qu'exprimés dans le serment proposé reflètent ce sentiment collectif.

However when we get here it is our obligation to represent, not just the people who voted for us-and many people who come to this place have been voted for by less than half of the potential votes in their constituency but to represent all of them (1750) It seems to me that the expression of community and of community interest as stated in the proposed oath reflects that sense of community as a whole.


Les réalisations historiques que nous avons accomplies dans l'édification de notre pays nous inspirent à juste titre un sentiment de fierté nationale (1055) Le partage de notre identité et de nos valeurs et notre sentiment collectif de fierté au milieu de notre profonde diversité constituent des outils qui nous permettront de préserver le Canada comme pays et de progresser dans la voie de la prospérité.

Our historical achievements in building this nation rightly give us a sense of national pride (1055 ) Our shared identity, our shared values, our collective sense of pride in the midst of our deep diversity, are the tools that shall preserve Canada as a nation, that shall propel us to prosperity. These are the tools that will translate our hope into reality.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sentiment d'un nous collectif

Date index:2021-02-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)