Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arbitrage délocalisé
Arbitrage flottant
Sentence arbitrale
Sentence arbitrale étrangère
Sentence d'arbitrage
Sentence d'arbitrage étrangère
Sentence délocalisée
Sentence flottante
Sentence étrangère
The Enforcement of Foreign Arbitral Awards Act

Translation of "sentence d'arbitrage étrangère " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sentence arbitrale étrangère [ sentence d'arbitrage étrangère | sentence étrangère ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
foreign arbitration award [ foreign arbitral award | foreign award ]
Décisions (Droit judiciaire) | PAJLO | Modes substitutifs de résolution des différends
Decisions (Practice and Procedural Law) | PAJLO | Alternative Dispute Resolution
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
convention des Nations unies pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères | Convention des Nations unies sur la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards | New York Convention | United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards
IATE - FINANCE | LAW | United Nations
IATE - FINANCE | LAW | United Nations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Loi de 1996 sur l'exécution des sentences arbitrales étrangères [ Loi concernant l'application en Saskatchewan de la Convention des Nations Unies pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères | The Enforcement of Foreign Arbitral Awards Act ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
The Enforcement of Foreign Arbitral Awards Act, 1996 [ An Act respecting the Application in Saskatchewan of the United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards | The Enforcement of Foreign Arbitral Awards Act ]
Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens | Droit judiciaire
Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian) | Practice and Procedural Law
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Convention pour l'exécution des sentences arbitrales étrangères
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Convention on the Execution of Foreign Arbitral Awards
IATE - LAW
IATE - LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Convention pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards
IATE - LAW
IATE - LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Convention pour l'exécution des sentences arbitrales étrangères
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Convention on the Execution of Foreign Arbitral Awards
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Droit judiciaire
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Practice and Procedural Law
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
arbitrage délocalisé (1) | arbitrage flottant (2) | sentence délocalisée (3) | sentence flottante (4)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
unbound arbitration | floating arbitration
Droit international - droit des gens (Droit) | Procédure - justice (Droit)
Law, legislation & jurisprudence
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
sentence arbitrale (1) | sentence d'arbitrage (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
arbitral award
Droit international - droit des gens (Droit) | Procédure - justice (Droit)
Law, legislation & jurisprudence
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Dans la présente loi, « Convention » s’entend de la Convention pour la reconnaissance et l’exécution des sentences arbitrales étrangères adoptée par la Conférence des Nations Unies sur l’arbitrage commercial international tenue à New York le 10 juin 1958 et dont le texte est reproduit en annexe.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
2. In this Act, “Convention” means the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards, adopted by the United Nations Conference on International Commercial Arbitration in New York on June 10, 1958, as set out in the schedule.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
2. Le Protocole de Genève de 1923 relatif aux clauses d’arbitrage et la Convention de Genève de 1927 pour l’exécution des sentences arbitrales étrangères cesseront de produire leurs effets entre les États contractants du jour, et dans la mesure, où ceux-ci deviendront liés par la présente Convention.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
2. The Geneva Protocol on Arbitration Clauses of 1923 and the Geneva Convention on the Execution of Foreign Arbitral Awards of 1927 shall cease to have effect between Contracting States on their becoming bound and to the extent that they become bound, by this Convention.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
- encouragent le recours aux règles d’arbitrage élaborées par la Commission des Nations unies pour le droit commercial international (Cnudci) et à l’arbitrage par tout centre d’un État signataire de la convention sur la reconnaissance et l’exécution des sentences arbitrales étrangères, signée à New York le 10 juin 1958.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-25]
- shall encourage recourse to the arbitration rules elaborated by the United Nations Commission on International Trade Law (Uncitral) and to arbitration by any centre of a state signatory to the Convention on Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards done at New York on 10 June 1958.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-25]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-25]
encouragent le recours aux règles d'arbitrage élaborées par la Commission des Nations unies pour le droit commercial international (CNUDCI) et à l'arbitrage par tout centre d'un État signataire de la convention sur la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères, signée à New York le 10 juin 1958.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-16]
shall encourage recourse to the arbitration rules elaborated by the United Nations Commission on International Trade Law (Uncitral) and to arbitration by any centre of a State signatory to the Convention on Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards done at New York on 10 June 1958.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-16]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
encouragent le recours aux règles d'arbitrage élaborées par la Commission des Nations unies pour le droit commercial international (CNUDCI) et à l'arbitrage par tout centre d'un État signataire de la convention sur la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères, signée à New York le 10 juin 1958.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-16]
shall encourage recourse to the arbitration rules elaborated by the United Nations Commission on International Trade Law (Uncitral) and to arbitration by any centre of a State signatory to the Convention on Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards done at New York on 10 June 1958.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-16]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-16]
encouragent le recours aux règles d’arbitrage élaborées par la Commission des Nations unies pour le droit commercial international (Cnudci) et à l’arbitrage par tout centre d’un État signataire de la convention sur la reconnaissance et l’exécution des sentences arbitrales étrangères, signée à New York le 10 juin 1958.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-26]
shall encourage recourse to the arbitration rules elaborated by the United Nations Commission on International Trade Law (Uncitral) and to arbitration by any centre of a state signatory to the Convention on Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards done at New York on 10 June 1958.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-26]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-26]
L'arbitrage est très réglementé, tant au plan des Etats membres qu'au plan international, avec la convention de New York de 1958 pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères [http ...]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-14]
Arbitration is the subject of a certain number of legislative instruments in the Member States and at international level, such as the 1958 New York Convention on the recognition and enforcement of foreign arbitration decisions [http ...]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-14]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-14]
- encouragent le recours aux règles d'arbitrage élaborées par la Commission des Nations unies pour le droit commercial international (CNUDCI) et à l'arbitrage par tout centre d'un pays signataire de la convention sur la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères signée à New York le 10 juin 1958.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-11-27]
- shall encourage recourse to the arbitration rules elaborated by the United Nations Commission on International Trade Law (Uncitral) and to arbitration by any centre of a State signatory to the Convention on Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards done at New York on 10 June 1958.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-11-27]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-11-27]
En cas d’incompatibilité, les dispositions du projet de loi ou de la Convention l’emportent sur la Convention pour la reconnaissance et l’exécution des sentences arbitrales étrangères des Nations Unies et sa loi de mise en œuvre(8) et sur la Loi sur l’arbitrage commercial(9) (art. 3).
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]
In the event of an inconsistency, the provisions of the Act or Convention will prevail over the United Nations Foreign Arbitral Awards Convention and its implementing legislation(8) as well as the Commercial Arbitration Act (clause 3) (9)
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]
En cas d’incompatibilité, les dispositions du projet de loi ou de la Convention l’emportent sur la Convention pour la reconnaissance et l’exécution des sentences arbitrales étrangères des Nations Unies et sa loi de mise en œuvre(8) et sur la Loi sur l’arbitrage commercial(9).
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]
In the event of an inconsistency, the provisions of the Act or Convention will prevail over the United Nations Foreign Arbitral Awards Convention and its implementing legislation(8) as well as the Commercial Arbitration Act (9)
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]


Others have searched : arbitrage délocalisé    arbitrage flottant    sentence arbitrale    sentence arbitrale étrangère    sentence d'arbitrage    sentence d'arbitrage étrangère    sentence délocalisée    sentence flottante    sentence étrangère    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sentence d'arbitrage étrangère

Date index:2023-03-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)