Je sais qu'elle a réalisé des études sur l'épandage de sel sur les routes, sur le déverglaçage, qui ont donné lieu à quelques petites améliorations mineures, mais, vous avez raison, l'on n'a pas enregistré de gros progrès au cours des 50 dernières années.
I know they've done studies on salting highways, ice control, which have resulted in some minor improvements, but you're right, there have been no great strides in the last 50 years.