En 2005, le gouvernement a nommé au moins neuf fidèles partisans à des postes au sein d'organismes qui contribuent au choix des juges des cours supérieures fédérales et provinciales, y compris un président des ailes du Parti libéral fédéral de la Colombie-Britannique et du Manitoba, un candidat à la présidence de la section néo-écossaise, un ancien ministre du Cabinet terre-neuvien et un candidat provincial bredouille.
In 2005, the government named at least nine loyalists to the bodies that help choose federal and provincial superior court judges, including a president of the federal Liberal party's B.C. and Manitoba wings, a contender for the presidency of the Nova Scotia branch, a former Newfoundland Cabinet minister and unsuccessful provincial candidate.
