Un montant de 247 millions de dollars pour le Secrétariat du Conseil du Trésor pour les cotisations d'employeurs aux régimes d'assurance pour les fonctionnaires fédéraux. Cette hausse est principalement attribuable à une augmentation des coûts des soins de santé et d'autres régimes d'assurance et des charges sociales provinciales pour la santé.
An amount of $247 million to the Treasury Board Secretariat for employer contributions to insurance plans for public service employees largely due to an increase in health care and other insurance programs and in provincial health payroll taxes.
