Ainsi, un automobiliste conduisant un véhicule modifié – pensons par exemple à la présence du réservoir d’essence dans le coffre de l’auto ou à l’installation de réservoirs contenant de l’oxyde d’azote – se trouve dans l’illégalité et encourt des pénalités.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

For example, a driver of a modified vehicle – such as one with a gas tank in the trunk, or with tanks containing nitrogen oxide installed – commits an offence and is liable to penalties.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

For example, a driver of a modified vehicle – such as one with a gas tank in the trunk, or with tanks containing nitrogen oxide installed on it – is committing an offence and is liable to penalties.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

De plus, le projet de loi 122 prohiberait tout réservoir d’oxyde d’azote raccordé lorsque le véhicule roule sur une route publique.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

In addition, Bill 122 prohibits nitrous oxide connections in vehicles driven on public roads.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Pour accroître la performance des véhicules, les adeptes de ces courses font appel à une foule de modifications comme le remplacement du moteur ou l’installation de réservoirs contenant de l’oxyde d’azote(19). Les risques d’accident grave sont donc accrus.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

To enhance the vehicles’ performance, street racers rely on a host of modifications, such as an “engine swap” or tanks containing nitrogen oxide (19) The risk of a serious accident is therefore exacerbated.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour accroître la performance des véhicules, les adeptes de ces courses font appel à une foule de modifications comme le remplacement du moteur ou l’installation de réservoirs contenant de l’oxyde d’azote(17). Les risques d’accident grave sont donc accrus.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

To enhance the vehicles’ performance, street racers rely on a host of modifications, which include doing an “engine swap” or installing tanks containing nitrogen oxide (17) The risk of a serious accident is therefore exacerbated.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Others have searched : bioxyde d'azote lacrymogène monoxyde d'azote monoxyde de carbone oxyde azotique oxyde de carbone oxyde nitrique oxydes d'azote réduction des émissions d'oxydes azotés réduction des émissions d'oxydes d'azote réduction des émissions de nox réservoir d'azote réservoir d'azote comprimé réservoir d'azote liquide réservoir d'oxyde d'azote réservoir d'oxydes d'azote réservoir de n0x réservoir de nox utilitaires

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

réservoir d'oxyde d'azote

Date index:2024-01-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "réservoir d'oxyde d'azote " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)