Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alarme pour incendie
Appareil avertisseur d'incendie
Appel pour incendie
Avertisseur d'incendie
Conducteur d'engin spécial d'incendie
Conducteur d'engins d'extinction d'incendie
Conductrice d'engin spécial d'incendie
Ingénieur sécurité incendie
Ingénieure prévention incendie
Inspecteur de conformité en sécurité incendie
Inspectrice de conformité en sécurité incendie
Loi sur le Fonds de réserve de l'assurance-incendie
Lutte anti-incendie
Lutte contre l'incendie
Protection contre le feu
Réserve d'incendie
Réserve pour sinistres- incendie contestés
SIAMU
Service d’incendie
Service d’incendie et d’aide médicale urgente

Translation of "réserve d'incendie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


réserve d'incendie

fire supply
Alimentation en eau
Water Supply


ingénieur prévention incendie/ingénieure prévention incendie | ingénieure prévention incendie | ingénieur sécurité incendie | ingénieur sécurité incendie/ingénieure sécurité incendie

fire prevention and protection technology engineering adviser | fire prevention and protection technology engineering expert | fire prevention and protection engineer | fire prevention and protection technology engineering consultant
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


conducteur d'engins d'extinction d'incendie | conductrice d'engin spécial d'incendie | conducteur d'engin spécial d'incendie | conducteur d'engins d'extinction d'incendie/conductrice d'engins d'extinction d'incendie

fire and rescue service vehicle operator | fire appliance driver | fire engine operator | fire service vehicle operator
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


Loi sur le Fonds de réserve de l'assurance-incendie

Fire Insurance Reserve Fund Act
Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens | Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian) | Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)


inspectrice de conformité en sécurité incendie | inspecteur de conformité en sécurité incendie | inspecteur de conformité en sécurité incendie/inspectrice de conformité en sécurité incendie

fire investigator | fire inspector | fire prevention officer
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


alarme pour incendie | appareil avertisseur d'incendie | appel pour incendie | avertisseur d'incendie

fire alarm
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


Service d’incendie | Service d’incendie et d’aide médicale urgente | Service d’incendie et d’aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale | SIAMU [Abbr.]

Fire Brigade and Emergency Medical Service | SIAMU [Abbr.]
IATE - Health | Environmental policy
IATE - Health | Environmental policy


lutte anti-incendie [ lutte contre l'incendie | protection contre le feu ]

fire protection [ firefighting | protection against fire | fire control(UNBIS) | fire prevention(UNBIS) ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5206 politique de l'environnement | BT1 protection de l'environnement | RT incendie [5216] | produit inflammable [5216] | protection de la forêt [5636]
52 ENVIRONMENT | MT 5206 environmental policy | BT1 environmental protection | RT fire [5216] | forest conservation [5636] | inflammable product [5216]


réserve pour sinistres- incendie contestés

reserve of resisted fire claims
Assurances
Insurance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un élément essentiel de la proposition est la création de rescEU, une réserve de capacités au niveau européen en matière de protection civile, comprenant des avions de lutte contre les incendies de forêt, des pompes à eau spéciales, des recherches et du sauvetage en milieu urbain, ainsi que des hôpitaux de campagne et des équipes médicales d'urgence.

A key part of the proposal is the creation of rescEU, a reserve at European level of civil protection capabilities such as aerial forest fighting planes, special water pumps, urban search and rescue and field hospitals and emergency medical teams.


- Une réserve de ressources assurant une réaction de l'UE en matière protection civile sera mise en place pour aider les États membres à faire face aux catastrophes lorsque leurs capacités nationales sont débordées. rescEU comprendra des ressources telles que des avions de lutte contre les incendies et des équipements de pompage de l'eau, en complément des capacités nationales.

- An EU civil protection response reserve of civil protection assets will be established to assist Member States in responding to disasters, when national capacities are overwhelmed. rescEU will include assets, such as firefighting aircraft and water pumping equipment, which will complement national capacities.


C’est la première fois que des appareils issus de la réserve de moyens de protection civile de l’UE sont mobilisés pour lutter contre des incendies de forêts.

This is the first time that planes have been activated from the EU's civil protection pool of assets for fighting forest fires.


Les événements extraordinaires acceptés jusqu'à présent par la Commission sont la guerre, des troubles internes ou des grèves, mais aussi, sous certaines réserves et selon leur étendue, de graves accidents nucléaires ou industriels ou des incendies qui se soldent par de lourdes pertes.

Exceptional occurrences which have hitherto been accepted by the Commission include war, internal disturbances or strikes, and with certain reservations and depending on their extent, major nuclear or industrial accidents and fires which result in widespread loss.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par exemple, au cours d'une discussion à laquelle j'ai participé, quelqu'un a mentionné que les militaires et les forces de réserve pourraient intervenir en cas d'incendie, par exemple l'incendie dévastateur qui a fait rage dans le Nord de l'Alberta.

For example, in one discussion that I participated in, it was mentioned that perhaps the military and reserves could participate in fire emergencies, like the devastating one in northern Alberta.


En outre, grâce à un plan d’affectation en cascade, un autre appareil sera tenu en réserve en France en vue d’un déploiement éventuel en Italie, pays également confronté à un risque élevé d'incendies de forêts.

Moreover, through a cascade scheme, another aircraft will be kept on standby in France for possible deployment in Italy, which is also facing a high forest fires risk.


Toutefois, elles souhaitent voir assouplir les règles concernant les périodes de repos afin de conserver la formule traditionnelle du travail posté sur 24 heures, qui est jugé adapté aux besoins spécifiques des services de lutte contre l’incendie, sous réserve d’une étude plus approfondie des éventuels effets sur la santé et la sécurité.

However, they want to relax the rules on rest periods with a view to keeping the traditional work pattern of 24-hour shifts, which is considered to suit the particular needs of the fire services, subject to further exploration of any health and safety effects.


20. se félicite de la contribution de la réserve tactique européenne de lutte contre les incendies (EUFFTR) mise en place en été de l'année 2009 pour aider les États membres à faire face aux incendies les plus importants; fait observer que ce projet pilote a été mis en place avec le soutien du Parlement pour renforcer la coopération entre les États membres en matière de lutte contre les incendies de forêt et qu'il s'est avéré un exemple remarquable de renforcement à l'échelle européenne des moyens permettant d'apporter une aide imméd ...[+++]

20. Welcomes the contribution of the European tactical reserve of fire-fighting aircraft (EUFFTR), which was established the summer of 2009 to assist Member States facing major fires; notes that this pilot project was established with Parliament's support in order to step up cooperation among Member States on combating forest fires, and proved to be an excellent example of enhanced capacity at European level providing immediate help in emergency situations; emphasises, in this context, the need to continue the development and reinforcement of this pilot project as we continue to experience circumstances where great devastation occurs b ...[+++]


Comme vous dites, le pourcentage passe de 80 p. 100 à 40 p. 100, puis, à la fin de la période de cinq ans, les modalités de partage des coûts doivent faire l'objet d'une révision dans laquelle on déterminera combien d'argent a été dépensé au fil des années, combien d'argent le gouvernement du Yukon a pu mettre de côté dans sa réserve de lutte contre les incendies, quelle est la tendance des incendies de forêt et comment la situation devrait se présenter au cours des quelques années suivantes.

As you say, it runs from 80 per cent to 40 per cent. At the end of the five years, there is a mandatory review of the fire sharing arrangement that will look at how much was been spent over the years, how much the Yukon government was able to set aside for its fire suppression war chest, what the trend is in forest fires, and how it is expected to play out over the next few years.


Le sénateur Sibbeston a soulevé une bonne question en mentionnant qu'en 1990, la responsabilité relative aux services de protection contre les incendies et d'inspection de prévention des incendies dans les réserves avait été confiée à EDSC.

Senator Sibbeston raised a good point that in 1990, this responsibility was given to ESDC for fire protection and fire inspections on reserves.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

réserve d'incendie

Date index:2021-07-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)