En particulier, les critères objectifs permettant de définir les coûts admissibles, le suivi de la mise en œuvre par le régulateur de l'énergie lituanien et le rendement régulé des investissements garantiront que le gestionnaire du terminal n'obtiendra pas de surcompensation pour l'exécution de la mission de service public qui lui est confiée.
In particular, the objective criteria for defining eligible costs, the monitoring of the implementation by the Lithuanian energy regulator and the regulated return on investment will ensure that the operator of the terminal will not be overcompensated for discharging the public service entrusted to it.
