Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bureau d'enregistrement des titres de biens-fonds
Bureau d'enregistrement des titres fonciers
Bureau d'enregistrement foncier
Bureau de conservation des titres fonciers
Bureau des titres de biens-fonds
Bureau des titres fonciers
Circonscription d'enregistrement
Circonscription d'enregistrement des biens-fonds
Circonscription d'enregistrement foncier
Circonscription de conservation des titres fonciers
Faire-valoir
Mode de faire-valoir
REER
REER collectif
REPA
Régime d'enregistrement foncier
Régime de l'enregistrement foncier
Régime de publicité foncière
Régime enregistré d'épargne-retraite
Régime enregistré d'épargne-retraite collectif
Régime enregistré de placements-actions
Régime foncier

Translation of "régime d'enregistrement foncier " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
régime d'enregistrement foncier [ régime de publicité foncière ]

land registry system [ land recordation system | land registration system | system of land registration ]
Droit des biens et de la propriété (common law) | PAJLO
Property Law (common law) | PAJLO


bureau d'enregistrement des titres fonciers [ bureau d'enregistrement des titres de biens-fonds | bureau des titres de biens-fonds | bureau des titres fonciers | bureau d'enregistrement foncier ]

land titles office
Droit autochtone | Droit des biens et de la propriété (common law) | Administration (Autochtones) | Territoires (Autochtones)
Aboriginal Law | Property Law (common law) | Administration (Aboriginals) | Territories (Aboriginals)


régime de l'enregistrement foncier

land registration | land registration system | land registry system | system of land registration
IATE - LAW | Financial institutions and credit
IATE - LAW | Financial institutions and credit


bureau de conservation des titres fonciers | bureau d'enregistrement foncier | bureau des titres de biens-fonds | bureau des titres fonciers

land titles office
IATE - LAW
IATE - LAW


circonscription de conservation des titres fonciers | circonscription d'enregistrement foncier

land registration district
IATE - LAW
IATE - LAW


circonscription d'enregistrement foncier [ circonscription d'enregistrement des biens-fonds | circonscription d'enregistrement ]

land registration district [ registration district ]
Droit des biens et de la propriété (droit civil)
Property Law (civil law)


régime enregistré d'épargne-retraite collectif | REER collectif

group registered retirement savings plan | group RRSP
assurance > régime de retraite
assurance > régime de retraite


régime enregistré d'épargne-retraite | REER

registered retirement savings plan | RRSP
économie > impôt
économie > impôt


régime enregistré de placements-actions | REPA

Registered Shareholder Investment Plan
finance
finance


faire-valoir [ mode de faire-valoir | régime foncier ]

type of tenure [ Land tenure(ECLAS) ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5616 système d'exploitation agricole | NT1 agriculture contractuelle | NT1 faire-valoir direct | NT1 faire-valoir mixte | NT1 fermage | NT2 bail rural | NT2 prix du fermage | NT1 métayage | RT droit rura
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5616 farming systems | NT1 contract farming | NT1 mixed tenure | NT1 owner farming | NT1 share farming | NT1 tenant farming | NT2 farm lease | NT2 farm rent | RT agrarian law [5606] | agricultural rea
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(7) L’extrait qui est présenté pour production, enregistrement ou autre inscription en application du paragraphe (4), ou un document concernant l’extrait qui est présenté pour production, enregistrement ou autre inscription dans le cadre des procédures visées au paragraphe (6), à un agent d’un régime d’enregistrement foncier ou des droits sur des biens meubles ou autres droits d’une province est accepté pour production, ...[+++]

the memorial or document shall be accepted for filing, registration or other recording or the access shall be granted, as the case may be, in the same manner and to the same extent as if the memorial or document relating to the memorial were a document evidencing a judgment referred to in paragraph (4)(a) or an amount referred to in paragraph (4)(b) for the purpose of a like proceeding, except that, if the memorial or document is issued by the Federal Court or signed or certified by a judge or official of that Court, any affidavit, declaration or other evidence required under the law of the province to be provided with or to accompany th ...[+++]


Le DPPN permettra de créer un régime d'enregistrement foncier Torrens, qui offre plus de certitude, de stabilité et d'efficacité que le Registre.

FNPO will create a Torrens land registry system. The Torrens system is more certain, more stable, and more efficient than the Indian Lands Registry.


Il traite principalement du pouvoir du gouverneur en conseil de prendre des règlements, à la demande d’une Première nation, en vue de permettre l’inscription des terres visées par un projet dans un régime d’enregistrement foncier semblable aux régimes provinciaux d’enregistrement des titres fonciers.

The bulk of the bill relates to the Governor in Council’s power to make regulations, at the request of a First Nation, to permit the registration of project lands in a land registry system that replicates provincial land title or registry systems.


La proposition visant à établir une loi concernant la propriété foncière des Premières nations, d'autre part, touchera le droit de propriété sous-jacent, puisqu'il sera réputé appartenant à la Première nation plutôt qu'à la province ou à la Couronne fédérale, et qu'il créera un intérêt en fief simple et un régime Torrens pancanadien d'enregistrement foncier.

The proposal to develop legislation concerning First Nations property ownership, on the other hand, will affect the underlying title in the sense that the underlying title will be deemed to belong to the First Nation and not to either the provincial or federal Crown, and will create fee simple interest and a Canada-wide Torrens system of land title registration.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je ne sais pas quelle sera la complexité de ce régime, mais il faudra mettre sur pied une bureaucratie parallèle pour ces régimes d'enregistrement fonciers provinciaux en vertu du projet de loi C-24.

I do not know how elaborate the registry will be, but we have to set up a parallel bureaucracy for these provincial land registries under Bill C-24.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

régime d'enregistrement foncier

Date index:2023-04-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)