Un récent rapport assez virulent de la Fédération canadienne des municipalités, Attention : Danger — L'effondrement imminent de l'infrastructure municipale du Canada, met en évidence le coût ahurissant de la réfection des routes, autoroutes, adductions d'eau, incinérateurs et systèmes de gestion des déchets qui, partout au Canada, ont besoin d'urgentes rénovations et de grands investissements pour la modernisation de nos villes en plein essor.
A recent, rather searing report from the Federation of Canadian Municipalities, entitled Danger Ahead: The Coming Collapse of Canada's Municipal Infrastructure, outlines the staggering cost estimates for decaying urban roads, transitways, waterworks, garbage incineration and better waste management across Canada, all in need of instant renovation and requiring reinvestment and modernization for our burgeoning cities.
