Translation of "règles d'avarie commune " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

règles d'avarie commune

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

general average rules

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dispache [ règlement d'avaries | règlement d'avarie | règlement d'avaries communes | règlement d'avarie commune | dispache d'avarie commune ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adjustment [ general average adjustment | adjustment of general average ]

Droit maritime | Droit des assurances | Commerce extérieur | Assurance transport

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

average adjuster

assurance > assurance maritime | assurance > sinistre d'assurance | appellation de personne > appellation d'emploi

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

compromis d'avarie commune [ compromis d'avaries communes | cautionnement d'avarie commune ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

general average bond [ GA bond | average bond ]

Droit maritime | Commerce | Assurance transport | Transport de marchandises

Maritime Law | Trade | Transportation Insurance | Transport of Goods

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contribution d'avarie commune [ contribution à l'avarie commune | contribution aux avaries communes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

general average contribution

Droit maritime | Droit des transports | Commerce extérieur | Assurance transport

Maritime Law | Transportation Law | Foreign Trade | Transportation Insurance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

règlement d'avarie commune | règlement d'avarie | règlement d'avaries communes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

average adjustment | general average adjustment | average statement

assurance > assurance maritime | droit > droit maritime | assurance > sinistre d'assurance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Règles d'York et d'Anvers pour le règlement des avaries communes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

York-Antwerp Rules for the Adjustment of General Average | YAR [Abbr.]

IATE - FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

règles d'York et d'Anvers établies en 1950 pour la répartition des frais d'avarie commune entre le navire,la cargaison et le fret

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

York-Antwerp rules:laid down 1950 for the adjustment of the general average to the ship,the cargo and the freight

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

avarie commune | avarie grosse | grosse avarie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

general average | GA

assurance > assurance maritime

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

avarie commune

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

general average

Assurances-transport (Assurance) | Droit commercial (Droit) | Navigation maritime (Transports)

Insurance | Law, legislation & jurisprudence | Transport

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

PRIE le Secrétaire général de l’Organisation maritime internationale de prendre les mesures appropriées pour faire modifier rapidement les Règles d’York et d’Anvers de 1974 afin de veiller à ce que l’indemnité spéciale payée en vertu de l’article 14 ne soit pas assujettie à l’avarie commune.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

REQUESTS the Secretary-General of the International Maritime Organization to take the appropriate steps in order to ensure speedy amendment of the York-Antwerp Rules, 1974, to ensure that special compensation paid under article 14 is not subject to general average.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Ce Système est un régime mondial de règles communes qui limite la responsabilité du transporteur pour le décès de passagers ou les blessures subies par eux, ainsi que pour toute perte ou avarie de bagages ou de marchandises ou pour tout retard de livraison au cours d'un transport aérien international.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

This system is a global regime of common rules which limits carrier liability for the injury or death of a passenger and the damage, loss or delay of baggage or cargo during international air transportation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-19]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

règles d'avarie commune

Date index:2023-08-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "règles d'avarie commune " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)