Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assemblée d'Estrémadure
Bulletin officiel de l'Assemblée d'Estrémadure
Règlement de l'Assemblée d'Estrémadure

Translation of "règlement de l'assemblée d'estrémadure " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Règlement de l'Assemblée d'Estrémadure

Rules of Procedure of the Assembly of Extremadura
IATE - 0421
IATE - 0421


Bulletin officiel de l'Assemblée d'Estrémadure

Official Gazette of the Assembly of Extremadura
IATE - 0421, 0436
IATE - 0421, 0436


Assemblée d'Estrémadure

Assembly of Extremadura
IATE - 0421
IATE - 0421


Règlement sur les affaires du Bureau et les assemblées générales de la Corporation professionnelle des physiothérapeutes du Québec

Regulation respecting the Business of the Bureau and general meetings of the Corporation professionnelle des physiothérapeutes du Québec
Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)


Règlement sur les contrats d'achat de l'Assemblée nationale

Regulation respecting purchase contracts of the National Assembly
Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)


Règlement sur le régime de pension des députés de l'Assemblée législative

Members of the Legislative Assembly Pension Plan Regulation
Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens | Droit administratif
Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian) | Administrative Law
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
S’il est vrai que l’Assemblée législative de la Province du Canada obtint son règlement des assemblées du Haut et du Bas-Canada, créées en 1791, la grande majorité des articles émanaient de la Chambre d’assemblée du Bas-Canada .

While it can be said that the Legislative Assembly of the Province of Canada obtained its rules from the assemblies of Upper and Lower Canada, created in 1791, the vast majority of these came from the House of Assembly of Lower Canada.


Nous sommes toutefois préoccupés par le fait que lorsque des fonctions de ce genre ont été déléguées, même dans un cadre non réglementé, l'assemblée législative provinciale a eu tendance à négliger cet aspect.

Our concern, though, is where we have seen these types of delegations occur, even for non-regulatory functions, the provincial legislature or parliament have tended to overlook this matter.


Il nous a été demandé de considérer cette question comme une affaire urgente et nous en avons tenu compte au moment de l’adoption de ce paquet de règlements; l’Assemblée n’a jamais esquivé ses responsabilités politiques.

We were asked to deal with this as a matter of urgency, however, and we took that into account when adopting this regulation package; this House has never ducked its political responsibilities.


Des chartes, des règlements, des assemblées générales, des conseils d'administration, la reddition de comptes à des ministères qui nous donnent un financement minimal, tout cela nous oblige à la transparence à longueur d'année.

Charters, regulations, general assemblies, boards of administration, accountability to departments that give us minimal funding, all that forces us to be transparent all year long.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Conformément à l’article 8, paragraphe 3 du règlement, l’Assemblée prend note de ce poste vacant.

In accordance with Rule 8(3) of the Rules of Procedure, the House takes note of this vacancy.


Conformément à l’article 8, paragraphe 3, du règlement, l’Assemblée prend note du poste vacant.

In accordance with Rule 8(3) of the Rules of Procedure, the House takes note of the vacancy.


Je voulais également annoncer - puisque, conformément au nouveau règlement, l'Assemblée ne nous permet pas de présenter de résolution - que je proposerai une résolution, par l'intermédiaire de la commission de la pêche, afin de désigner des zones européennes de pêche maritime sensibles et protégées, qui obligeraient un plus grand éloignement du transport maritime de marchandises dangereuses dans ces zones et l'avancement de l'obligation d'une double coque pour ce type de navires, qui est prévue pour l'an 2015 et que je vais demander d'avancer pour l'an 2005.

I would also like to announce, given that this House, in accordance with the new Rules of Procedure, does not allow us to table resolutions, that through the Committee on Fisheries I shall propose a resolution to establish protected European sea-fishing zones in susceptible areas, which will increase the required distances to be maintained between these zones and ships carrying dangerous goods and bring forward the obligation for this type of ship to have a double hull, which is currently laid down for the year 2015, and I shall call for it to be brought forward to the year 2005.


C’est pourquoi je voudrais encore souligner qu’au cours de la dernière période de session, j’ai indiqué que, conformément au règlement, l'Assemblée décide de la composition des bureaux des délégations interparlementaires mais qu'il appartient aux commissions parlementaires mixtes de procéder, comme le font du reste les commissions parlementaires, à l'élection de leurs bureaux.

I should therefore like to repeat my comments. I indicated last plenary week that, according to our Rules of Procedure, the plenum decides about the Bureaux of the delegations but that, again, according to our Rules of Procedure, the joint parliamentary committees, just like the parliamentary committees (that is to say, the normal specialised committees of Parliament) have to hold elections to their Bureaux, just as we have done in the internal committee in all committees.


Si on se met à réglementer les congrès politiques, à réglementer les assemblées de mise en candidature, à tout réglementer, les partis politiques n'auront plus qu'un pouvoir discrétionnaire minime dans la conduite de leurs affaires.

The idea of now ruling the convention, regulating the convention, regulating the nomination meeting, regulating everything, at one point in time we will be a country whereby the level of discretionary initiative in terms of political party life will be minimal.


- - - BELGIQUE Membres M. Jozef CHABERT Région Bruxelles-Capitale M. Norbert DE BATSELIER Communauté flamande M. Michel LEBRUN Communauté française M. Albert LIENARD Région wallonne M. Joseph MARAITE Communauté germanophone Mme Laurette ONKELINX Communauté française M. Charles PICQUE Région Bruxelles-Capitale M. Johan SAUWENS Communauté flamande M. Guy SPITAELS Région wallonne M. Luc VAN DEN BOSSCHE Communauté flamande M. Luc VAN DEN BRANDE Communauté flamande M. Hugo WECKX Communauté flamande Suppléants M. William ANCION Région wallonne M. Stefaan DE CLERCK Communauté flamande M. Rufin GRIJP Région Bruxelles-Capitale M. Lode HANCKE Communauté flamande M. Theo KELCHTERMANS Communauté flamande M. André KRUPA Communauté française M. Herman SU ...[+++]

BELGIUM Members Mr Jozef CHABERT Brussels Region Mr Norbert DE BATSELIER Flemish Community Mr Michel LEBRUN French-Speaking Community Mr Albert LIENARD Walloon Region Mr Joseph MARAITE German-Speaking Community Mrs Laurette ONKELINX French-Speaking Community Mr Charles PICQUE Brussels Region Mr Johan SAUWENS Flemish Community Mr Guy SPITAELS Walloon Region Mr Luc VAN DEN BOSSCHE Flemish Community Mr Luc VAN DEN BRANDE Flemish Community Mr Hugo WECKX Flemish Community Alternates Mr William ANCION Walloon Region Mr Stefaan DE CLERCK Flemish Community Mr Rufin GRIJP Brussels Region Mr Lode HANCKE Flemish Community Mr Theo KELCHTERMANS Flemish Community Mr André KRUPA French-Speaking Community Mr Herman SUYKERBUYK Flemish Community Mr Jean-Loui ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

règlement de l'assemblée d'estrémadure

Date index:2021-07-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)