C'est l'un des domaines où les investisseurs d'appoint sont le plus actifs. Lors des consultations, nous avons constaté que l'Association canadienne de la technologie de l'information et l'Alliance des manufacturiers et des exportateurs du Canada considéraient que ce dont les entreprises basées sur la connaissance ont surtout besoin, c'est d'un fonds de roulement accru, que ce soit par bénéfices non répartis ou par capital de risque.
The Information Technology Association of Canada, ITAC, and the Alliance of Manufacturers and Exporters of Canada, AMEC, acknowledged in our consultations that increased equity, whether through retained earnings or risk capital financing, is primarily what knowledge-based enterprises require.