Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GBR
Risque de transmission de l'ESB à l'homme
Risque géographique
Risque géographique d'ESB
Transmissibilité de l'ESB à l'homme
évaluation des risques liés à l'ESB et aux EST

Translation of "risque géographique d'esb " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
risque géographique d'ESB | GBR [Abbr.]

Geographical BSE Risk | GBR [Abbr.]
IATE - Health | Agricultural activity
IATE - Health | Agricultural activity


risque de transmission de l'ESB à l'homme | transmissibilité de l'ESB à l'homme

transmissibility of BSE to humans
IATE -
IATE -


évaluation des risques liés à l'ESB et aux EST

BSE/TSE risk assessment
IATE - Natural and applied sciences | Agricultural activity
IATE - Natural and applied sciences | Agricultural activity


risque géographique

geographical risk
Épidémiologie | Maladies des animaux
Epidemiology | Animal Diseases
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'évaluation du risque géographique ESB (évaluation GBR) se fonde sur un avis du Comité scientifique directeur (CSD).

The Geographical BSE Risk assessment (GBR assessment) is based on an opinion of the Scientific Steering Committee (SSC).


En attendant la classification des pays en fonction de leur statut au regard de l'ESB selon le règlement (CE) n° 999/2001 du Parlement européen et du Conseil du 22 mai 2001 établissant les règles de prévention et de lutte contre certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles(1), on utilise le risque géographique d'ESB (RGE) pour évaluer le risque lié au pays d'origine.

Pending the classification of countries according to the BSE status in Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies(1), the Geographical BSE risk (GBR) is used when assessing the risk of the source country.


Le comité scientifique directeur a évalué le risque géographique d'ESB (RGE) dans plusieurs pays tiers et États membres et fera une telle évaluation pour tous les pays ayant demandé la détermination de leur statut au regard de l'ESB, en tenant compte des principaux facteurs de l'OIE.

The Scientific Steering Committee has made an assessment of Geographical BSE Risk (GBR) of several third countries and Member States, and will continue to do so for all the countries, which applied for BSE status categorisation, taking the main OIE factors into account.


Certains facteurs influencent le risque géographique d'infection par l'ESB lié à l'utilisation de tissus ou de dérivés en provenance de pays donnés.

Certain factors influence the geographical risk of BSE infection associated with the use of raw tissues or derivatives from individual countries.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Situation globale de l'ESB, classification GBR (Geographical BSE Risk, risque géographique d'ESB), etc.

The global BSE situation, GBR (geographical BSE risk), classification, etc.


La Commission a chargé le comité directeur scientifique de procéder à une analyse géographique des risques d'ESB dans les États membres et les pays tiers.

The Commission asked the Scientific Steering Committee (SSC) to carry out a geographical risk analysis of the BSE situation in the Member States and non-member countries.


Il a estimé que la présence d'ESB était peu probable mais non exclue dans les troupeaux au Kenya et en Slovénie (niveau II de risque géographique) et qu'il était probable que l'ESB soit présente dans les troupeaux de bovins en Roumanie (niveau III de risque géographique) bien que ce ne soit pas encore confirmé.

They found that this is unlikely but not excluded in the herds of Kenya and Slovenia (GBR level II) and that it is likely that BSE is present in the cattle herds of Romania (GBR level III) although this is not yet confirmed.


De plus, le comité scientifique directeur procède à une évaluation du risque géographique d'ESB de chacun des pays tiers ; les résultats sont attendus dans la première moitié de l'année 2001.

In addition, the Scientific Steering Committee is carrying out an assessment of the geographical BSE risk of individual third countries, on which the results are expected in the first half of 2001.


De plus, le comité scientifique directeur procède à une évaluation du risque géographique d'ESB de chacun des pays tiers ; les résultats sont attendus dans la première moitié de l'année 2001.

In addition, the Scientific Steering Committee is carrying out an assessment of the geographical BSE risk of individual third countries, on which the results are expected in the first half of 2001.


Il est important de souligner que le risque géographique d'ESB n'est pas un indicateur du risque pour la santé humaine entraîné par la consommation de denrées alimentaires, mais un indicateur qualitatif du risque de contamination des bovins vivants par l'agent de l'ESB.

It is important to underline that geographical BSE risk is not an indicator of a risk to humans via food consumption, but a qualitative indicator of the risk that live cattle could be infected with the BSE-agent.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

risque géographique d'esb

Date index:2024-05-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)