Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cochon
Faire rouler hors jeu
Faire rouler une pierre hors jeu
Jeu raté
Pierre hors jeu
Pierre hors-jeu
Pierre retirée du jeu
Retrait d'une pierre
Retrait d'une pierre du jeu
Rouler une pierre hors jeu
Sortie d'une pierre
Sortie d'une pierre du jeu
Sortir une pierre du jeu
élimination d'une pierre
élimination d'une pierre du jeu

Translation of "retrait d'une pierre du jeu " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
retrait d'une pierre [ élimination d'une pierre | sortie d'une pierre | retrait d'une pierre du jeu | élimination d'une pierre du jeu | sortie d'une pierre du jeu ]

removal of a rock [ removal of a stone | removal of a rock from play | removal of a stone from play ]
Curling
Curling


cochon [ pierre hors jeu | pierre hors-jeu | jeu raté | pierre retirée du jeu ]

hog [ hogged rock | hogged stone ]
Curling
Regional Dialects and Expressions


faire rouler une pierre hors jeu [ faire rouler hors jeu | rouler une pierre hors jeu | sortir une pierre du jeu ]

roll a rock out of play [ roll a stone out of play | roll a rock out | roll a stone out | run a rock off | run a stone off ]
Curling
Curling
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3.2..Les procédures de notification et de retrait — une pierre angulaire du protocole d’accord 9

3.2..Notice and Take Down procedures — a cornerstone of the MoU.


3.2. Les procédures de notification et de retrait — une pierre angulaire du protocole d’accord

3.2. Notice and Take Down procedures — a cornerstone of the MoU


Si nous réussissons à négocier un retrait ordonné, à respecter pleinement l'intégrité du marché unique et à instaurer des règles du jeu équitables, nous posons les bases d'un partenariat ambitieux.

If we manage to negotiate an orderly withdrawal, fully respect the integrity of the Single Market, and establish a level playing field, there is every reason for our future partnership to be ambitious.


N'oubliez pas que c'est leur argent et leur retraite qui sont en jeu ici.

Bear in mind that it's their money and retirement security at stake here.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je dirai d'entrée de jeu que, si j'en crois les remarques que j'ai entendues et ce que M. Loubier vient de dire au sujet de la disposition de retrait, à savoir que si cette disposition était adoptée—corrigez-moi si j'ai tort—ce projet de loi irait de l'avant, je crois que je peux redire ce qui a été dit au cours des audiences et avant les audiences, à savoir que la fondation qui va administrer la bourse du millénaire est une fondation indépendante et qu'il n'y aura pas de ...[+++]

I'll just start off by saying that based on the comments I've heard and the last comment Mr. Loubier made about the understanding that the opting-out provision is the one option that would allow—correct me if I'm wrong—this bill to go forward, I think I can restate again what was stated in the hearings and prior to the hearings, that the millennium scholarship fund is an arm's-length foundation and there is no opting-out provision.


La question en jeu touche plus de 300 000 retraités ainsi que l'ensemble des employés de la fonction publique et des membres des Forces canadiennes et de la GRC qui cotisent aux caisses de retraite.

This is a matter that affects more than 300,000 pensioners and all the employees of the public service and members of the Canadian Forces and the RCMP who are contributors under the superannuation act.


Pour que les réformes portent leurs fruits, tous les régimes de retraite doivent apporter leur pierre à l’édifice et les risques doivent être bien compris et gérés.

For reforms to be successful, all pension schemes must deliver their part and risks must be well understood and managed.


Puisque le rendement de la gestion active des régimes de retraite et des fonds communs de classement ne semble pas être supérieur, de façon persistance, à celui de la gestion passive, on ne sait trop pourquoi les gestionnaires exercent une gestion active étant donné les coûts en jeu. Les investisseurs individuels et les bénéficiaires de régimes de retraite non renseignés peuvent ne pas être en mesure de déterminer s'il serait préférable d'appliquer des stratégies actives ou passives, mais les gestionnaires de fonds actifs sur les marchés financiers concurrentiels devraient leur ...[+++]

Given that both pension plan and mutual fund active management performance seems no better than passive income performance on a persistent basis, it is unclear why managers engage in active management, given the costs involved. Uninformed individual investors and pension beneficiaries may not be able to determine whether active or passive strategies are better to pursue, but fund managers in competitive financial markets should advise pursuing more passive strategies.


La législation ne s’applique pas aux jouets suivants: équipements pour aires collectives de jeu destinées à une utilisation publique, machines de jeu automatiques destinées à une utilisation publique, véhicules de jeu équipés de moteurs à combustion, jouets machines à vapeur, frondes et lance-pierres.

The legislation does not apply to the following toys: playground equipment for public use, automatic playing machines intended for public use, toy vehicles with combustion engines, toy steam engines, slings and catapults.


Nous avons premièrement M. Pierre St-Michel, du Regroupement des retraité(es) des Aciers Atlas, à titre personnel, deuxièmement, l'Association des Retraités d'Asbestos et troisièmement, la Fédération des associations de retraités du Québec.

Our witnesses today are, first of all, Mr. Pierre St-Michel, representing the Regroupement des retraité(es) des Aciers Atlas, as an individual; second, the Association des Retraités d'Asbestos; and, third, the Fédération des associations de retraités du Québec.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

retrait d'une pierre du jeu

Date index:2024-01-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)