«Gabarit du siège du véhicule (VSF)», un gabarit correspondant aux classes de tailles ISOFIX dont les dimensions sont données aux figures 1 à 6 de l’appendice 2 de l’annexe 17 du Règlement no 16, utilisé par le fabricant du dispositif de retenue pour enfants pour déterminer les dimensions appropriées d’un dispositif de retenue pour enfants ISOFIX et l’emplacement de ses attaches ISOFIX.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

"Vehicle Seat Fixture (VSF)" means a fixture, according to ISOFIX size classes whose dimensions are given in Figures 1 to 6 of Appendix 2 to Annex 17 to Regulation No. 16, used by a Child Restraint System manufacturer to determine the appropriate dimensions of an ISOFIX Child Restraint System and the location of its ISOFIX attachments.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-09]

Les dimensions maximales en largeur, hauteur et profondeur du dispositif de retenue pour enfants et les emplacements des ancrages ISOFIX dans lesquels doivent s’enclencher les attaches sont définis par le gabarit du siège du véhicule (VSF), défini au paragraphe 2.17 du présent Règlement:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

The maximum dimensions for width, height and depth of the Child Restraint System and the locations of the ISOFIX anchorages system with which its attachments shall engage, shall be defined by the Vehicle Seat Fixture (VSF) as defined in paragraph 2.17. of this Regulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-09]

une description du principe de conception retenu en rapport avec les scénarios de danger majeur établis pour l’installation en question et son emplacement, et les critères de maîtrise des risques primaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

a description of the selected design concept in relation to the major hazard scenarios for the particular installation and its location, and the primary risk control features.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

a description of the selected design concept in relation to the major hazard scenarios for the particular installation and its location, and the primary risk control features;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(3) une description du principe de conception retenu en rapport avec les scénarios de danger majeur établis pour l'installation en question et son emplacement, et les critères de maîtrise des risques primaires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

(3) a description of the selected design concept in relation to the major hazard scenarios for the particular installation and its location, and the primary risk control features;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

W5. Chaque emplacement de fauteuil roulant doit être équipé d'un système de retenue intégré qui combine un système de retenue pour le fauteuil roulant et un système de retenue pour l'utilisateur de fauteuil roulant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

W5 Each wheel-chair location shall be fitted with an integrated restraint system which consists of a restraint system for the wheel-chair and a restraint system for the wheel-chair user.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

Si pour les dispositifs de retenue de l’enfant on utilise des barres ou des dispositifs supplémentaires fixés aux ancrages homologués conformément au Règlement no 14, qui font que l’emplacement d’ancrage effectif ne relève plus de ce Règlement, les règles ci-après seront applicables:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

In the case of child restraining devices utilizing bars, or extra devices attached to the anchorages approved under Regulation No 14, which move the effective anchorage position outside the field of Regulation No 14, the following points shall apply:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

9.12.2. Nature et emplacement des systèmes de retenue complémentaires (indiquer oui/non/facultatifs) (1)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

9.12.2. Nature and position of supplementary restraint systems (indicate yes/no/optional):

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

9.12.1. Nombre et emplacement des ceintures de sécurité et des systèmes de retenue, et sièges sur lesquels ils peuvent être utilisés:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

9.12.1. Number and position of safety belts and restraint systems and seats on which they can be used:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

9.12.1. Nombre et emplacement des ceintures de sécurité et des systèmes de retenue, et sièges sur lesquels ils peuvent être utilisés:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-19]

9.12.1. Number and position of safety belts and restraint systems and seats on which they can be used:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-05-19]

Others have searched : berges de la retenue bords de la retenue emplacement emplacement dans l'hôpital emplacement de fait emplacement de perforation emplacement de sondage emplacement flottant emplacement indéterminé emplacement mobile emplacement ordinaire emplacement pour carte emplacement pour carte d'extension emplacement pratique emplacement réel emplacement sur internet emplacement virtuel emplacement électronique fente d'extension logement retenue d'emplacement retenue d'espace retenue de l'espace à bord retenue de la capacité nécessaire retenue du vide rives de la retenue réservation d'espace réservation de l'espace à bord réservation de la capacité nécessaire réservation du vide valeur d'emplacement valeur d'emplacement d'affichage valeur d'emplacement d'affiche valeur de l'emplacement valeur de position valeur de position de l'emplacement

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

retenue d'emplacement

Date index:2021-07-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "retenue d'emplacement " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)