Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquisition du langage
Acquisition linguistique
Développement du langage
Développement langagier
Retard dans l'acquisition du langage
Retard de langage
Retard du développement du langage
Retard du langage
Trouble de l'acquisition du langage expressif
Trouble de l'acquisition du langage réceptif
Versant réceptif du trouble de l'acquisition du langage

Translation of "retard dans l'acquisition du langage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
retard dans l'acquisition du langage [ retard du langage ]

delayed language development
Éducation spéciale | Psychologie de la communication
Special Education | Psychology of Communication


Définition: Troubles dans lesquels les modalités normales d'acquisition du langage sont altérées dès les premiers stades du développement. Ces troubles ne sont pas directement attribuables à des anomalies neurologiques, des anomalies anatomiques de l'appareil phonatoire, des altérations sensorielles, un retard mental ou des facteurs de l'environnement. Les troubles spécifiques du développement de la parole et du ...[+++]

Definition: Disorders in which normal patterns of language acquisition are disturbed from the early stages of development. The conditions are not directly attributable to neurological or speech mechanism abnormalities, sensory impairments, mental retardation, or environmental factors. Specific developmental disorders of speech and language are often followed by associated problems, such as difficulties in reading and spelling, abnormalities in interpersonal relationships, and emotional and beh ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F80
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F80


Définition: Trouble envahissant du développement, qui diffère de l'autisme infantile par l'âge de survenue ou parce qu'il ne répond pas à l'ensemble des trois groupes de critères diagnostiques d'un autisme infantile. Cette catégorie doit être utilisée pour classer un développement anormal ou altéré, se manifestant après l'âge de trois ans et ne présentant pas des manifestations pathologiques suffisantes dans un ou deux des trois domaines psychopathologiques nécessaires pour le diagnostic d'autisme (interactions sociales réciproques, communication, comportement restreint, stéréotypé et répétitif); il existe toutefois des anomalies caract ...[+++]

Definition: A type of pervasive developmental disorder that differs from childhood autism either in age of onset or in failing to fulfil all three sets of diagnostic criteria. This subcategory should be used when there is abnormal and impaired development that is present only after age three years, and a lack of sufficient demonstrable abnormalities in one or two of the three areas of psychopathology required for the diagnosis of autism (namely, reciprocal social interactions, communication, and restricted, stereotyped, repetitive behaviour) in spite of characteristic abnormalities in the other area(s). Atypical autism arises most often in profoundly retarded individua ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F84.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F84.1


Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La successi ...[+++]

Definition: A disorder in which the child, having previously made normal progress in language development, loses both receptive and expressive language skills but retains general intelligence; the onset of the disorder is accompanied by paroxysmal abnormalities on the EEG, and in the majority of cases also by epileptic seizures. Usually the onset is between the ages of three and seven years, with skills being lost over days or weeks. The tempo ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F80.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F80.3


développement langagier [ acquisition linguistique | acquisition du langage | développement du langage ]

language achievement [ language development | language acquisition | language growth ]
Enseignement des langues | Théories et méthodes pédagogiques
Language Teaching | Education Theory and Methods


retard du développement du langage

delayed speech
IATE - Health
IATE - Health


trouble de l'acquisition du langage réceptif

disorder of receptive language acquisition
IATE - Health
IATE - Health


trouble de l'acquisition du langage expressif

disorder of expressive language acquisition
IATE - Health
IATE - Health


versant réceptif du trouble de l'acquisition du langage

developmental receptive language disorder
Troubles mentaux | Symbolique et psychologie du langage | Psychologie clinique
Mental Disorders | Symbolism and Psychology of Language | Clinical Psychology


retard de langage

Speech delay
SNOMEDCT-BE (disorder) / 229721007
SNOMEDCT-BE (disorder) / 229721007
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On a des données qui indiquent qu'il y a des retards au niveau du langage, qu'il y a des cas de SAF/EAF, des retards au niveau du comportement, du développement, des problèmes visuels, au cerveau, de l'autisme.

We have data that indicate that there are delays with respect to language development, cases of FAS/FAE, delays with respect to behaviour, development, visual problems, the brain, and autism.


Il peut être question de retards, de problèmes de langage ou de développement, de problèmes physiques particuliers.

It may be a matter of delays, language problems or developmental delays, or specific physical problems.


La période comprise entre la naissance et l'âge de 3 ans est une période critique pour le développement cérébral, physique et cognitif de l’enfant, ainsi que pour l'acquisition du langage.

The period from birth to three is critical for children’s brain development, physical and cognitive development, and language acquirement.


Il s’agit d’années critiques pour le développement cérébral, physique, moteur, affectif et personnel, ainsi que pour l’acquisition du langage, qui constituent également le socle de l’apprentissage tout au long de la vie.

This period is critical for cognitive, sensory and motor development, affective and personal development and language acquisition, and also provides the basis for lifelong learning.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La période comprise entre la naissance et l’âge de 3 ans est une période critique pour le développement cérébral, physique et cognitif de l’enfant, ainsi que pour l’acquisition du langage.

The period from birth to the age of three is critical for children’s brain development, physical and cognitive development, and for language acquisition.


3. fait observer que les premières années de l'enfance sont des années critiques pour le développement cérébral, physique, moteur, affectif et personnel, ainsi que pour l'acquisition du langage, et qu'elles constituent également le socle de l'apprentissage tout au long de la vie; reconnaît que l'EAJE encourage la santé mentale et le développement physique des enfants en leur permettant de devenir des êtres humains plus équilibrés; recommande par conséquent aux États membres d'envisager d'instaurer une année de maternelle obligatoire avant l'entrée à l'école;

3. Notes that the early years of childhood are critical for cognitive, sensory and motor development, affective and personal development and language acquisition, and also lay the foundations for lifelong learning; recognises that ECEC supports children’s healthy mental and physical development, enabling them to become more balanced human beings; recommends, therefore, that the Member States consider introducing a compulsory year of nursery schooling before the start of schooling proper;


3. fait observer que les premières années de l'enfance sont des années critiques pour le développement cérébral, physique, moteur, affectif et personnel, ainsi que pour l'acquisition du langage, et qu'elles constituent également le socle de l'apprentissage tout au long de la vie; reconnaît que l'EAJE encourage la santé mentale et le développement physique des enfants en leur permettant de devenir des êtres humains plus équilibrés; recommande par conséquent aux États membres d'envisager d'instaurer une année de maternelle obligatoire avant l'entrée à l'école;

3. Notes that the early years of childhood are critical for cognitive, sensory and motor development, affective and personal development and language acquisition, and also lay the foundations for lifelong learning; recognises that ECEC supports children's healthy mental and physical development, enabling them to become more balanced human beings; recommends, therefore, that the Member States consider introducing a compulsory year of nursery schooling before the start of schooling proper;


On l'utilise pour décrire des problèmes particuliers qui affectent l'ensemble du développement de l'enfant, notamment sur les plans cognitif, social, affectif, intellectuel, sensoriel et en matière d'acquisition du langage.

It is used to describe specific problems that affect the overall development of the child, particularly, cognitive, social, emotional, intellectual, sensory and language problems.


Je croyais que, cet après-midi, nous aurions devant nous des témoins qui seraient en mesure de nous aider à comprendre ce qui a conduit à l'annulation du contrat d'acquisition des EH-101 en 1993, contrat qui a coûté des centaines de millions de dollars et qui a retardé l'acquisition d'hélicoptères de recherche et de sauvetage et d'hélicoptères embarqués, chose qui a touché la région pour laquelle j'ai le plus grand respect, soit le ...[+++]

My understanding was that this afternoon we would have witnesses before us who would be able to help us understand what led up to the cancellation of the EH-101 contract in 1993, the subsequent hundreds of millions of dollars that were spent, and the delays in acquiring both search and rescue helicopters and shipborne helicopters, something which affected the region that I happen to think very highly of — that is, the Maritime region of Canada.


Ce sont les apprentissages faits durant cette période qui jettent les bases d'un bon développement moteur, des habiletés sociales, de l'acquisition du langage et des aptitudes cognitives.

What is learned during this period establishes the bases for good motor development, social skills, language acquisition and cognitive abilities.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

retard dans l'acquisition du langage

Date index:2024-04-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)