Translation of "ressource d'aide aux parents " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Ressource d'aide aux parents

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Parent Aid Resource

Organismes, unités administratives et comités | Services sociaux et travail social

Organizations, Administrative Units and Committees | Social Services and Social Work

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

aide familial [ aide familiale | aide aux parents ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

parents' helper

Désignations des emplois (Généralités) | Citoyenneté et immigration | Services sociaux et travail social | Sociologie de la famille

Occupation Names (General) | Social Services and Social Work

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

agent d'aide aux parents

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

parent support worker

psychologie > psychologie sociale | appellation de personne > appellation d'emploi

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Aide aux parents pour leurs revenus de travail

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Parental Wage Assistance

Titres de programmes et de cours

Titles of Programs and Courses

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

barème progressif des contributions scolaires adapté aux ressources des parents

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sliding scale of school fees according to the parents'income

IATE - Education

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ressource naturelle

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

natural resources

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fourth resource | supplementary resource based on GNP

IATE - FINANCE | EUROPEAN UNION

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluation des ressources [ estimation des ressources | inventaire des ressources | prospection des ressources ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

evaluation of resources [ estimate of resources | inventory of resources | prospecting for resources | search for resources ]

52 ENVIRONNEMENT | MT 5206 politique de l'environnement | BT1 gestion des ressources | BT2 politique de l'environnement

52 ENVIRONMENT | MT 5206 environmental policy | BT1 management of resources | BT2 environmental policy

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

devoir de diligence des parents | devoir de diligence parental | devoir parental de diligence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parental duty of care

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

congé parental [ congé parental alterné | congé parental d'éducation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parental leave

28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2836 protection sociale | BT1 congé social | RT allocation parentale [2836]

28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2836 social protection | BT1 leave on social grounds | RT parental allowance [2836]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ainsi plus d'un jeune sur 2 déclare recevoir la plus grande partie de ses ressources financières de ses parents ou de sa famille (+ 7 points par rapport à 1997).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

More than one in two young people say they receive most of their income from their parents or family (7% more than in 1997).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[40] Illustration significative : 20% des jeunes qui ont un emploi disent recevoir la plus grande partie de leurs ressources financières de leurs parents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[40] Revealing statistic: 20% of young people who have a job say they receive most of their income from their parents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'amélioration de la scolarisation des enfants roms dans des écoles ordinaires (éducation et soins de la petite enfance) peut nécessiter, selon le cas, l'apport de ressources supplémentaires à certains établissements, la modification des procédures d'admission ou des districts scolaires, la mise en place de transports publics, l'émission de pièces d'identité pour les parents ou encore l'intervention de médiateurs interculturels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

For example, improvements with regard to the enrolment of Roma children in mainstream (early childhood education and care) schools might require in one case providing extra resources to individual schools, in others changing the admission procedures, the boundaries of school districts, the provision of public transport, the issuing of ID documents for the parents or the involvement of intercultural mediators.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- assurer la disponibilité de services d'appui et de ressources éducatives sur Internet ainsi que de plates-formes d'apprentissage en ligne destinées aux enseignants, aux élèves et aux parents, d'ici la fin 2002.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- to ensure the availability of support services and educational resources on the Internet, together with on-line learning platforms for teachers, pupils and parents, by the end of 2002.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les trois composantes sont la programmation prénatale et périnatale; les ressources ou les centres consacrés au rôle des parents, l'aide aux parents dans leur rôle de parent, des choses comme les haltes-accueil, les groupes d'éducation familiale ou les cours sur le rôle parental; et l'apprentissage et les soins précoces, tout ce domaine que l'on n'appelle plus par son nom.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The three components are prenatal and perinatal programming; parenting resources or parenting centres, parenting support, things like drop-in centres, parenting groups, or parenting courses; and early learning and care, the thing that dare not speak its name.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il est question de venir en aide aux familles qui en ont besoin, tant aux parents qu'aux enfants, car on sait que lorsqu'on vient en aide aux parents, on vient automatiquement en aide à leurs enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-09-25]

It is a matter of helping the families who need help, both parents and children, since we know that when we help parents, we automatically help their children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-09-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-09-25]

Distribuer les aides sociales sous condition de ressources et autres prestations ciblées d’une manière qui évite les stigmatisations, différencie les besoins des enfants et atténue les risques liés aux trappes à pauvreté, sans dissuader pour autant les deuxièmes apporteurs de revenu et les parents isolés de travailler.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

Deliver means-tested or other targeted benefits in a way that avoids stigmatisation, differentiates between children’s needs and reduces the risk of poverty traps whilst avoiding the creation of disincentives to work for second earners and single parents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-02-19]

Nous sommes au gouvernement fédéral et nous voulons agir au niveau fédéral. Le rôle du gouvernement fédéral est de venir en aide aux parents et de leur donner les ressources dont ils ont besoin pour faire les choix qui répondent le mieux à leurs besoins, mais ce sont les provinces et les territoires qui sont responsables d'assurer les services de garde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-04-06]

Our role as the federal government is to support parents and give them the resources they need to make the choices that best meet their needs, but it is the responsibility of the provinces and territories for the delivery of child care.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-04-06]

Enfin, plus d'un jeune Européen sur deux ( 52 %) entre 15 et 24 ans déclare recevoir la plus grande partie de ses ressources financières des parents ou de la famille, un pourcentage qui s'est accru depuis 1997 (+ 7 points).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

Just over half of young Europeans between the ages of 15 and 24 (52%) said that they get the majority of their income from their parents or other members of the family, a figure which has seen a seven-point increase since 1997.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-07]

Il s'agit notamment de haltes-garderies, de programmes préscolaires pour les parents, de programmes préscolaires à temps partiel, de programmes d'aide aux parents, et de bibliothèques de prêts d'ouvrages de ressources.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

This would include drop-ins, parent-tot programs, part-day preschool programs, parent support programs, and child care resource lending libraries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ressource d'aide aux parents

Date index:2021-03-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "ressource d'aide aux parents " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)