Des revenus plus importants constitueront donc un atout car, comme nous le savons, les travailleurs canadiens veulent être sûrs de contribuer à un régime qui offre un bon taux de rendement réel et qui est durable à longue échéance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The higher returns will be an important plus since we know that working Canadians want to ensure that they contribute to a plan that provides an effective and efficient rate of return and is sustainable in the long run.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Nous avons des bons du Trésor à échéance de 90 jours, des obligations de 30 ans et des obligations à rendement réel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We have 90-day treasury bills, 30-year bonds, and real-rate return bonds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

C'est environ la moitié du taux de rendement réel offert par les obligations d'épargne du Canada et environ le tiers du taux de rendement réel dont on peut s'attendre des obligations à long terme de sociétés de haute qualité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

That is about one-half of the real rate of return offered by Canada savings bonds and about one-third of the real rate of return one could expect from long term, high quality corporate bonds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Toutefois, la teneur en sucre extractible peut être déterminée, pour l'ensemble d'une même campagne, selon le rendement réel des sirops.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-29]

However, the extractable sugar content can be established, for an entire marketing year, on the basis of the real yield in syrups.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Évaluation et vérification: le demandeur doit fournir une déclaration de conformité avec ce critère, une documentation sur le système d’alimentation photovoltaïque, hydroélectrique, géothermique, par biomasse ou éolien, des données relatives au rendement potentiel et au rendement réel, ainsi qu’une documentation relative aux flux électriques à partir du réseau et vers celui-ci démontrant une contribution nette en électricité produite à partir de sources d’énergie renouvelable à destination du réseau.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with documentation on the photovoltaic, hydroelectric, geothermal, biomass or wind power system and data on both its potential and actual output and documentation regarding the electricity flows from and to the grid as proof of any net contribution or electricity from renewable energy sources to the grid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

Évaluation et vérification: le demandeur fournit une déclaration de conformité à ce critère, une documentation sur le système d’alimentation photovoltaïque, hydro-électrique, géothermique, par biomasse ou éolien, des données relatives au rendement potentiel et au rendement réel, ainsi qu’une documentation relative aux flux électriques à partir du réseau et vers celui-ci démontrant une contribution nette en électricité produite à partir de sources d’énergie renouvelable à destination du réseau.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with documentation on the photovoltaic, hydroelectric, geothermal, biomass or wind power system and data on both its potential and actual output and documentation regarding the electricity flows from and to the grid as proof of any net contribution or electricity from renewable energy sources to the grid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

r = rendement à l'échéance (voir point 25),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

R = yield to maturity (see point 25),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

Dans le système visé au point 26, l'établissement prend la valeur de marché de chaque titre de créance à taux fixe et calcule ensuite son rendement à l'échéance, qui est le taux d'actualisation implicite de ce titre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

Under a system referred to in point 26 the institution shall take the market value of each fixed‐rate debt instrument and thence calculate its yield to maturity, which is implied discount rate for that instrument.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

Il utilise maintenant, dans son dernier rapport, un taux de rendement réel légèrement plus élevé; je pense que c'est un taux de 3,8 p. 100, par opposition à un taux de rendement réel de 2,5 p. 100, ce qui reflète le placement de l'actif à la bourse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

He's now using a slightly higher real rate of return in his latest report; I think it's 3.8% real rate of return, as opposed to a 2.5% real rate of return, reflecting the move into the market.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Cet objectif de capitalisation serait augmenté lorsque les taux de rendement réels sont élevés, et ramenés à zéro—c'est-à-dire un régime de répartition comme l'est plus ou moins le RPC à l'heure actuelle—si les taux de rendement réels sont faibles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The funding target would be increased when real rates of return were high, and it would be reduced to zero—which is pay as you go, that's the basis we have been on on the CPP more or less—if real rates of return were low.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : obligation à rendement réel rendement effectif rendement réel rendement réel à l'échéance rendement à l'échéance taux actuariel taux de rendement taux de rendement actuariel taux de rendement effectif taux de rendement réel taux de rendement à l'échéance taux de rendement à l'émission taux effectif

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

rendement réel à l'échéance

Date index:2021-11-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "rendement réel à l'échéance " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)