20. soutient les efforts déployés par la Vice-Présidente/Haute Représentante afin de renforcer la coordination de l'assistance fournie par les institutions de l'Union européenne et les États m
embres; demande le renforcement de l'antenne de l'Union européenne à Gazia
ntep (Turquie) et l'ouverture d'une antenne de l'Union européenne à Erbil (nord de l'Iraq) de manière à améliorer l'efficacité et la visibilité de l'action de l'Union européenne sur le terrain, avec notamment une meilleure coordination de l'aide humanitaire et de l'aide au
...[+++] développement et le soutien à des organisations indépendantes de la société civile, notamment des médias indépendants;
20. Supports the efforts of the VP/HR to enhance coordination of the assistance provided by EU institutions and the Member States; calls for the reinforcement of the EU office in Gaziantep, Turkey and the opening of an EU office in Erbil, northern Iraq, in order to improve the effectiveness and visibility of EU action on the ground, including better coordination of the humanitarian and development assistance and support to independent civil society organisations, notably independent media organisations;