Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Français

Translation of "rencontré claude boulay " (French → English) :

Monsieur Pelletier, d’après votre témoignage du 7 février 2005 devant la commission Gomery, vous avez rencontré Claude Boulay pour discuter d’un don de 5 000 $ fait au Parti libéral.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-05]
Thank you very much. Mr. Pelletier, according to your February 7, 2005, Gomery testimony, you met with Claude Boulay to discuss a $5,000 donation that he had made to the Liberal Party.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-05]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-05]
Il l'aime et me demande de rencontrer Claude Boulay, qui travaille pour le Groupe Everest, afin de travailler à ce projet avec Attractions Canada.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-23]
He liked me and asked me to meet Claude Boulay, who worked for Groupe Everest, to work on the project with Attractions Canada.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-23]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-23]
La première fois, il est venu avec Chuck Guité pour me présenter les annonces vidéo pour le Jeux olympiques de Nagano et la seconde fois, il est venu—et à cette réunion, je suis sûr que Mme Bédard était présente avec M. Brault—ils sont venus nous présenter, moi et Chuck Guité, un projet qui consisterait à avoir des cassettes vidéo à l'intention des élèves des écoles élémentaires ou secondaires qui parleraient de l'importance des sports afin de les éloigner des drogues, alors.. (0935) M. Peter MacKay: Donc, monsieur Gagliano, afin que je comprenne bien, pour résumer votre témoignage, vous admettez avoir rencontré Claude Boulay une fois, Jean Brau ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-18]
The first time he came with Chuck Guité to present me the ads video for the Nagano Olympic Games, and the second time he came and at that meeting I'm sure that Madame Bédard was present with Mr. Brault they came to present me and Chuck Guité a project where they would have video cassettes for elementary or high school students talking about the importance of sports so they could stay away from drugs, so (0935) Mr. Peter MacKay: So Mr. Gagliano, just so I'm clear, to recap your evidence, you admit to meeting with Claude Boulay on one occasion, Jean Brault twice, and Jean Lafleur on one occasion Hon. Alfonso Gagliano: ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-18]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-18]
Aujourd'hui, nous constatons que Claude Boulay dit à la Commission Gomery qu'il a rencontré le premier ministre toutes les semaines durant la campagne électorale de 1993.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-20]
Today we find out that Claude Boulay is telling the Gomery inquiry that he met weekly with the Prime Minister in the 1993 election campaign.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-20]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-20]
On ne peut que présumer que ces derniers ont alors été informés de ce qui allait bientôt se passer ou qu'ils ont préparé ensemble une stratégie visant à maintenir les fonds de publicité, un peu à l'image de la rencontre qui a eu lieu quelques jours plus tard seulement dans le bureau du premier ministre afin de régler certains détails (1205) [Français] En septembre 2000 encore, Pierre Tremblay, chef de cabinet d'Alfonso Gagliano, se retire avec des récipiendaires du programme des commandites, notamment Claude Boulay de Groupe Ev ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-19]
One can only presume that they were either warned of the impending release or developed some kind of strategy for whatever purpose to keep the money flowing to deal with the publicity, not unlike the meeting that was held only a few days later in the Prime Minister's office to work out some of the details (1205) [Translation] Again, in September 2000, Pierre Tremblay, Alfonso Gagliano's chief of staff, went away with beneficiaries of the sponsorship program, namely Claude Boulay from Groupe Everest.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-19]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-19]


Others have searched : vous avez rencontré claude boulay    demande de rencontrer    rencontrer claude    rencontrer claude boulay    admettez avoir rencontré claude boulay    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

rencontré claude boulay

Date index:2023-06-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)