− (EL) Je tiens à faire remarquer que les remous provoqués par cette affaire et les avertissements communiqués via le RASFF prouvent que ce système fonctionne réellement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

− (EL) Let me point out that the increasing stir this issue is causing and the warnings given through the RASFF prove that the system is really working.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

4. affirme le principe selon lequel la réponse au terrorisme ne doit pas être disproportionnée, gardant à l'esprit que les remous diplomatiques, sociaux et économiques provoqués par une intervention maladroite risquent d'engendrer des réactions susceptibles d'entraver les efforts déployés à l'avenir en vue de garantir la résolution pacifique des conflits;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-15]

4. Affirms the principle that the response to terrorism must not be disproportionate, bearing in mind that the diplomatic, social and economic turbulence caused by heavy-handed intervention risks causing reactions that may hamper future efforts to secure the peaceful resolution of conflicts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-15]

6. affirme le principe selon lequel la réponse au terrorisme ne doit pas être disproportionnée, gardant à l'esprit que les remous diplomatiques, sociaux et économiques provoqués par une intervention maladroite risquent d'engendrer des réactions susceptibles d'entraver les efforts déployés à l'avenir en vue de garantir la résolution pacifique des conflits;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

6. Affirms the principle that the response to terrorism must not be disproportionate, bearing in mind that the diplomatic, social and economic turbulence caused by heavy-handed intervention risks causing reactions that may hamper future efforts to secure the peaceful resolution of conflicts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-10]

8. affirme le principe selon lequel la réponse au terrorisme doit rester proportionnée, gardant à l'esprit que les remous diplomatiques, sociaux et économiques provoqués par une intervention maladroite risquent d'engendrer des réactions susceptibles d'entraver les efforts déployés à l'avenir en vue de garantir la résolution pacifique des conflits;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

8. Affirms the principle that the response to terrorism must not be disproportionate, bearing in mind that the diplomatic, social and economic turbulence caused by heavy-handed intervention risks causing reactions that may hamper future efforts to secure the peaceful resolution of conflicts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

8. affirme le principe selon lequel la réponse au terrorisme ne doit pas être disproportionnée, gardant à l'esprit que les remous diplomatiques, sociaux et économiques provoqués par une intervention maladroite risquent d'engendrer des réactions susceptibles d'entraver les efforts déployés à l'avenir en vue de garantir la résolution pacifique des conflits;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-10]

Honorables sénateurs, ces événements ont provoqué plusieurs remous dans la société et les médias québécois au cours des deux ou trois dernières semaines.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-12-06]

Honourable senators, these events have created quite a stir in society and the media in Quebec over the last two or three weeks.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-12-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-12-06]

· Réduction des nuisances sonores externes par la réduction à la source du bruit provoqué par les moteurs, les hélices et la cellule même.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

· the reduction of external noise through reduction of noise at source generated by engines, propellers and the airframe itself.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

L'hon. Roger Simmons (Burin-Saint-Georges, Lib.): Monsieur le Président, les compressions de personnel que l'on propose d'effectuer dans la fonction publique provoquent beaucoup de remous dans tout le pays et notamment à Terre-Neuve, où le taux de chômage demeure inacceptable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-16]

Hon. Roger Simmons (Burin-St. George's, Lib.): Mr. Speaker, the proposed public service cutbacks are causing quite the stir across the country, particularly in Newfoundland, where the jobless rate remains unacceptably high.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-16]

Le chaos en Union soviétique et les remous provoqués par l'effondrement du communisme en Europe de l'Est soulèvent des difficultés différentes, essentiellement d'ordre politique et économique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The chaos in the Soviet Union and the turbulent aftershocks of the collapse of communism in eastern Europe pose different problems, primarily of a political and economic kind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Les exportations accrues de pétrole provoque une montée de la valeur du dollar, ce qui cause des remous très importants pour tout le secteur manufacturier du Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Growing oil exports are driving the dollar up, which is wreaking havoc on Quebec's manufacturing sector.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : agitation d'eau par l'hélice remous d'hélice remous provoqué par l'hélice souffle d'hélice tourbillons d'hélice

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

remous provoqué par l'hélice

Date index:2020-12-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "remous provoqué par l'hélice " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)